Innehållsförteckning:
- Var och när upptäcktes de första björkbarkbokstäverna
- Inte en flöte och inte en hårnål
- Upptäckt av vanliga människors sätt att leva i Ryssland fram till 1400-talet
- Vad skrev ryssarna med bokstäver av björkbark
- Varför nästan alla bokstäver av björkbark hittades i Novgorod
Video: Vad skrev ryssarna om med bokstäver av björkbark?
2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17
Under lång tid trodde historiker att under det antika Rysslands dagar var förmågan att skriva och läsa privilegiet för uteslutande de högsta samhällsskikten - bojarerna och prästerskapet. Men efter upptäckten av de första björkbarkbokstäverna (som, som det visade sig, var skrivna av vanliga människor), var forskare tvungna att ompröva sina överväganden.
Och själva innehållet i dessa meddelanden förvånade forskarna. Så när dök prototyperna av moderna "budbärare" upp i Ryssland, och vad folk skrev till varandra i sina meddelanden om björkbark - om allt detta längre fram i materialet.
Var och när upptäcktes de första björkbarkbokstäverna
För exakt 70 år sedan, den 26 juli 1951, under arbetet med den arkeologiska expeditionen i Novgorod vid utgrävningsplatsen i Nerevsky, hittade forskare det första björkbarkbrevet. I slutet av samma år grävde arkeologer upp ytterligare 8 sådana artefakter. Totalt har mer än tusen sådana björkbarkbokstäver upptäckts i regionen hittills. Och innehållet i dessa meddelanden vände helt enkelt vetenskapliga idéer om slavernas livsstil och livsstil under X-XV-århundradena.
Texterna skrivna med bokstäver av björkbark förvånade forskarna med sin tematiska mångfald. Det var både meddelanden från far till son, man till hustru eller syster till bror, och "affärskorrespondens" mellan köpmän och kontorister eller pojkar med sina chefer. Det förekom också skuldebrev, klagomål och förtal, inbjudningar till besök eller underrättelser om förestående besök.
Som regel var alla bokstäver av björkbark korta meddelanden på 25-50 ord. De var nedklottrade på insidan av bitar av björkbark. Som forskare har kunnat fastställa, slängdes dessa "anteckningar" helt enkelt bort till adressaterna för sådana meddelanden efter att ha tagit emot och läst dem. Men ibland, för att bevara brevväxlingens hemlighet, slets björkbarksbreven i småbitar.
Inte en flöte och inte en hårnål
Efter upptäckten av det första björkbarkbrevet i 1300-talets kulturlager i Novgorod insåg många forskare att de hade stött på liknande artefakter under utgrävningar tidigare. Men av någon anledning brydde sig inte arkeologer om att undersöka dem och förstå vad de egentligen är. När de var hopfällda (där de flesta bokstäver av björkbark hittades) liknade de fiskeflottor.
Efter att ha rullat ut Novgorodbrevet, som var perfekt bevarat, kunde forskare läsa dess text direkt på plats, även genom ett lager av lera. Detta meddelande innehöll en lista över byar och byar som utförde en skyldighet mot en viss "rom". Samma 1951, under de efterföljande fynden av björkbarkbokstäver i Novgorod, gjorde forskare en annan viktig upptäckt.
De flesta av dessa meddelanden hittades hoprullade "i ett rör"-form. Små träpinnar hittades med många av dem. Först ansåg forskare att de var någon form av hårnålar så att brevet skulle förbli upprullat under "överföringen". Ytterligare forskning visade dock att dessa pinnar inte var något annat än trä-"skrift". Det var med dessa stylos som budskapen faktiskt repades på björkbarken.
Upptäckt av vanliga människors sätt att leva i Ryssland fram till 1400-talet
Det är faktiskt nästan omöjligt att överskatta den historiska betydelsen av fynden av björkbarkbokstäver. Sannerligen, innan dess kunde forskare representera våra avlägsna förfäders tal och ordförråd endast från kyrkoslaviska böcker och krönikamaterial. Den senare berättade dock mer populärt inte om allmogens liv och liv, utan om mer "aktuella" ämnen - krig, sjukdomar och epidemier, byggandet av städer och kristna kyrkor, heliga människors och furstars liv.
Efter att ha studerat björkbarkbokstäverna kunde historiker så exakt som möjligt återställa det dåvarande sättet att leva i staten, sociala och personliga relationer mellan människor, såväl som särdragen i den tidens ordförråd. En betydande upptäckt var det faktum att både avsändare och mottagare av björkbarkbrev var personer från olika samhällsgrupper och gods. Innan dess var det faktiskt allmänt accepterat att endast pojkar och präster kunde skriva och läsa i det medeltida Ryssland.
Inte bara män, utan även kvinnor skrev meddelanden på björkbark. Dessutom var de "budskap" som hustrur riktade till sina män ganska ofta av tvingande eller befallande natur. Detta avslöjade myten att i den antika slaviska världen hade en kvinna inga rättigheter och var helt underordnad sin man.
Med varje ny upptäckt av bokstäver av björkbark avslöjades fler och fler unika detaljer om livsstilen i Ryssland under X-XV-århundradena för historiker. Efter upptäckten av pojken Onfims brev, som levde i mitten av 1200-talet, kom forskare till slutsatsen att allmogen inte bara kunde skriva och läsa, utan också försökte lära sina barn att läsa och skriva från en tidig ålder. Efter att ha studerat Onfims ritningar och bokstäver kom grafologer till slutsatsen att pojken vid den tiden var från 4 till 6 år gammal.
Vad skrev ryssarna med bokstäver av björkbark
Från texterna i björkbarkbokstäver lärde sig forskare mycket information som var värdefull ur en historisk och etnografisk synvinkel. Så de enskilda namnen som gavs till vanliga människor i Ryssland var okända innan fynden i Novgorod. Till exempel, såsom Voislav, Radoneg, Tverdyata, Guests, Nezhka, Nozdrka, Plenko, Ofonos.
Innehållet i texterna i björkbarkmeddelandena var också olika. Så i brevet, som arkeologerna fick inventeringsnummer 138, och som är daterat cirka 1300-1320, skrev en viss Selivestr sitt testamente. Arkeologer hittade också anteckningar från björkbark från en kvinna till sin älskare, meddelanden till en köpman från häktade köpmän, order från en bojar att utföra arbete som kontorist och många andra korta meddelanden som beskriver enkla vardagssituationer.
Historikerna lärde sig också dåtidens priser för vissa varor. Så en ko i Novgorod i början av XIII-talet kostade 3 hryvnia, och för 750 alnar "vodmol" - ett grovt oblekt linne, var köpmannen redo att betala 31 hryvnia 3 kunas.
Efter att ha hittat enskilda bokstäver avslöjade forskare också myten om att svordomar i Ryssland dök upp efter den tatarisk-mongoliska invasionen. I några anteckningar, som dateras tillbaka till 1100-talet, finns en hel del svordomar.
Forskare kan fortfarande inte bevisa bara ett faktum som är kopplat till bokstäver av björkbark. Forskare vet inte vem och hur som levererade sådana meddelanden från avsändaren till adressaten. Det finns bara ett antagande om att en viss leveranstjänst av björkbark vid den tiden var verksam i Novgorod.
Varför nästan alla bokstäver av björkbark hittades i Novgorod
För närvarande har forskare upptäckt 1 tusen 196 bokstäver skrivna på björkbark. Av dessa hittades endast 107 utanför Novgorod. Samtidigt, i Rysslands huvudstad - Kiev, hittade arkeologer bara en björkbarkbokstav. Och även då var det tomt. Det kan inte ha varit så att folket i Kiev vid den tiden var mindre läskunniga än folket i Novgorod. För historiker fungerade inte detta pussel på något sätt. Anledningen till detta låg bokstavligen under fötterna på dem hela tiden.
Allt handlar om jorden. Kiev ligger på löss porös jord med en relativt djup grundvattennivå - i genomsnitt från 4,5 till 5 meter. Alla föremål av organiskt ursprung i sådan jord sönderfaller inom flera hundra år. Novgorod-jorden är fuktig och tät. Det stänger perfekt åtkomsten av luft till trä, bark, hud och ben som är instängda i det, vilket på ett tillförlitligt sätt bevarar dem i århundraden.
De senaste bokstäverna av björkbark som hittats av arkeologer går tillbaka till mitten av 1400-talet. Varför slutade de använda denna "budbärare" i Ryssland efter denna tid? Allt är väldigt enkelt. Runt den tiden föll papper kraftigt. Och det var hon som började användas för att överföra alla slags meddelanden.
Rekommenderad:
Vad Leo Tolstoj skrev till Stolypin
Varför var Lev Nikolajevitj Tolstoj en av kritikerna av Stolypins agerande som premiärminister? Det kom till den punkten att han i ett av sina brev kallade honom "den eländigaste personen"
Björkbark bokstäver
År 1951, tydligen, som betalning för det vunna kriget - hittade de gamla bokstäver av björkbark, istället för de som redan hittats och förstördes under revolutionen. De icke-ryska forskarna vågade inte förstöra de nya certifikaten eller gömma dem i lager. Så fick ryska forskare ett starkt trumfkort
Mavro Orbini - en historiker som skrev sanningen om ryssarna
En bekräftelse av påståendena om att Europas historia skrevs om i Vatikanens och de regerande romersk-germanska eliternas intresse är den dalmatiske historikern Mavro Orbinis verk
Hemliga traditioner av björkbark
Varje nation har utvecklat ursprungliga traditioner i tillverkning och dekoration av även de mest vanliga hushållsartiklar. Tidigare upptog föremål gjorda av lokala växtmaterial en stor plats i en bondes liv; de användes i stor utsträckning av nordliga jägare, invånare i taigan och bergen. De har slagit rot i folklivet att till och med skämtande talesätt som: "Om det bara inte vore bast och björkbark, så hade bonden fallit isär"
Judisk minnesplatta. Vad israeliska förintelseforskare skrev om Bandera
Jag samlade bara in anti-Bandera vmordutyk från judiska israeliska OFFICIELLA källor, främst från Jewish Encyclopedia, sammanställd av välrenommerade rabbiner och judiska professorer om historien om israeliska och amerikanska universitet