Hur nordliga skiftarbetare arbetar och dör under en pandemi

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

Under våren bildades stora brännpunkter för coronavirusinfektion i flera skiftläger i norr - de sattes i karantän och skiftet utökades till arbetare i flera månader. I Yakutia och Yamal gick anställda i företag till möten för att uppnå evakuering. Det förekom inga protester i Krasnoyarsk-territoriet, men där fördes två arbetare till sjukhuset från guldgruvan redan i allvarligt tillstånd, och de dog några dagar senare. "Snob" berättade vad som händer i de norra skiftlägren under pandemin.

I mars erbjöds bulldozerföraren Viktor Seredny från Krasnoyarsk att ta en klocka på Olimpiada Mining and Processing Plant (GOK) tidigare än han hade planerat. Victor skulle jobba den 2 april, men han fick veta att om han inte hann komma före den 26 mars så skulle han på grund av karantän kunna komma dit nästa gång först i maj. Den mellersta bestämde sig för att gå på grund av pengarna. Förutom sin fru och dotter försörjde han en äldre mamma: han köpte medicin för henne och betalade räkningar, hans dotter slutade skolan och familjen samlade in pengar för hennes studier på universitetet.

Victor, en robust 54-årig man, tog jobb på gruv- och processanläggningen för fyra år sedan. Anläggningen ligger vid en guldfyndighet i Krasnoyarsk-territoriet, ett av de största i Ryssland. Det utvecklas av företaget Polyus, som ägs av familjen till miljardären Suleiman Kerimov. Att arbeta på Polyus med skiftarbetare i Krasnoyarsk anses prestigefyllt: lönerna är höga och levnadsvillkoren är bekvämare än på många andra företag. Polyus-anställda bor på vandrarhem i Severo-Yeniseisky-distriktet, som tillhör Fjärran Nord - till närmaste by behöver du köra 80 kilometer längs en trasig väg.

Victor kom till fältet, checkade in på ett vandrarhem och jobbade som vanligt. I slutet av april mådde han illa och vände sig till den lokala ambulanspersonalen. Läkaren konstaterade att han hade ont i halsen, gav honom febernedsättande piller och skickade honom för att behandlas på egen hand. Temperaturen gick inte att sänka, och snart återvände Victor till första hjälpen-posten med hälsoproblem. Han testades för coronavirus, vilket visade ett negativt resultat.

Ändå skickades Viktor till Kulturhuset för skiftarbetare - byggnaden förvandlades till en karantänzon för arbetare med temperatur. De sjuka låg på våningssängar, placerade nästan nära varandra. Sedan blev det känt om utbrottet av coronavirus på företaget - enligt tre arbetare som kontaktats av "Snob", vid den tiden fanns det inte tillräckligt med läkare på fältet, så ofta kunde sjuka människor inte få medicinsk hjälp snabbt.

På fritidsgården bad Victor tre gånger att få ringa en ambulans, säger hans kollega, som satt i karantän med honom (han bad "Snob" att inte uppge sitt namn), vakthavande läkare gick med på att ordna sjukhusvistelse endast för tredje gången. I det ögonblicket var det enligt Viktors anhöriga redan svårt för honom att andas.

Seredny lämnade fältets territorium i en ambulans den 7 maj. Bilen rörde sig mot den urbana bebyggelsen Severo-Jeniseisky, men gick sönder halvvägs. Sedan ringde Victor sin fru Elena. "Vi väntar på en annan bil," sa han och kvävdes av sin hosta. När Seredny ändå fördes till regionsjukhuset pratade han med Elena igen i telefon: han klagade över att han höll på att kvävas, han behövde bara ta fyra steg och lovade att ringa tillbaka senare.

Victor ringde aldrig tillbaka. På grund av stress ökade Elenas blodtryck, så hennes syster Svetlana Lobkova började prata med läkare i hennes ställe. Den 8 maj fick hon veta att Viktors tillstånd klassades som allvarligt. Han skickades med sanitetsflyg till regionsjukhuset, eftersom den nödvändiga utrustningen inte fanns tillgänglig i byn. I en helikopter kopplades han till en mobil ventilator och fördes i konstgjord koma. Redan i Krasnoyarsk visade det sig att Viktors lungor skadades med 65 procent.

Victor låg i koma i 10 dagar och dog utan att återfå medvetandet. Detta var det första dödsfallet för en anställd på företaget. Cirka 6 000 personer arbetar på Polyus, under den senaste månaden har enligt officiella uppgifter cirka 1 400 smittats. Företaget förklarar detta med att absolut alla som är i fält testas för coronavirus.

Arbetarna som intervjuats av Snob hävdar att det i verkligheten kan finnas fler smittade, eftersom många personer med karakteristiska symtom, som Viktor, rapporterar ett negativt testresultat. Vissa asymtomatiska anställda testades senast i början av maj.

Vi kommer alla att bli sjuka

"Vi har en gynnsam miljö för utveckling av infektioner", förklarar Nikolai, en Polyus-arbetare, som bad att inte uppge sitt efternamn på grund av rädsla för uppsägning. "De säger: håll avstånd. Men hur gör man det? Vi bor trångt: tillsammans i bussar, på vandrarhem, i duschar, matsalar – överallt är det köer, trängsel. Och det är samma sak på jobbet. Jag jobbar i bilen: växelmannen steg ut, jag tog ratten och körde omedelbart iväg. Nyligen hade de regelbundna tester för coronavirus. Det trängdes så mycket folk i det lilla rummet att de trampade på fötterna. Vi kommer alla att bli bättre här, människor som inte är idioter förstår detta."

När pandemin precis hade börjat förnekade Nikolai existensen av coronaviruset och fick sedan ett positivt testresultat. I två veckor bodde han tillsammans med ytterligare 200 skiftarbetare i det före detta gymmet, som också omvandlades till en karantänzon för asymtomatiska bärare av covid-19. De lovade att flytta honom till en tältstad, som militären satte in på företagets territorium - det fanns också människor med coronavirus där. Nikolai blev rädd: hans bekanta bodde i tältstaden, som på grund av kylan var tvungen att sova i sina ytterkläder.

Den 26 maj lade skiftarbetarna ut en uppmaning till media på sociala nätverk, där de bad om hjälp. Det stod att i fältlägret låg arbetare på smutsiga madrasser och tälten var inte uppvärmda på något sätt. "Det här är själens rop från människor som inte får gå hem, de kan inte lämna, eftersom de är i karantänszonen, men det är omöjligt att vara i sådana förhållanden!" – skrev skiftarbetarna. Därefter flyttades arbetarna från tältlägret till vandrarhemmen.

"Om de hade överfört mig till" Titka "(som Nikolai kallar tältlägret på grund av att det ligger nära Titimukhte-brottet. - Red.), då skulle jag ha gått, vad ska jag göra. Det är inte som att bo i en låda på gatan. Om du uppmärksammar allt som händer här kommer du att bli galen. Jag kom hit nästan direkt efter skolan, jag har jobbat i åtta år. Och jag kommer att jobba tills de får sparken. Jag är själv från en arbetarby i Krasnoyarsk-territoriet. Vi hade en gruva, ett stadsbildande företag - det stängdes och plundrades. 90 procent av männen gick för att titta, eftersom de inte vet något annat än hur man arbetar med händerna. Vi är inte här på grund av det goda livet, vi har alla lån, men det finns ingen annanstans att ta vägen, säger Nikolay.

Den 28 maj skickades Nikolai till jobbet. Vid det här laget hade han redan klarat fyra tester: det första var positivt, det andra och det tredje var negativa, resultatet av det fjärde var fortfarande okänt. Under dagen pratade Nikolai med andra skiftarbetare på företaget och i matsalen och fick sedan resultatet av den senaste analysen - positivt.

"Det visar sig att de skickade mig för att smitta", kommenterar Nikolai. Efter det isolerades han igen, nu på ett vandrarhem.

Som skiftarbetaren säger, under en pandemi kommer nya medarbetare till fältet. Flera av Nikolais bekanta går nu i karantän och tar tester innan de börjar arbeta. Öppna lediga jobb finns även på Polyus hemsida.

Enligt guvernören för Krasnoyarsk-territoriet, Alexander Uss, är komplexiteten i elimineringen av utbrottet på fältet bland annat relaterad till kontinuiteten i den tekniska processen. Den 18 maj sa generaldirektören för Polyus, Pavel Grachev, att det inte fanns något hot om att stoppa företaget.

”Landet behöver guld”, suckar Nikolai,”produktionen går inte att stoppa, då kan all utrustning kastas på en soptipp. Företaget kommer att förlora mycket pengar."

"De höll på att kvävas framför deras ögon, men ingen hjälpte dem"

Vyacheslav Malikov, 59, en grävmaskinist från Polyus, insjuknade i början av maj, under sitt ordinarie pass. Han fortsatte att gå till jobbet, berättade hans fru Tatyana Malikova för lokala reportrar. Enligt henne fick Vyacheslav och andra anställda arbeta med hosta och feber efter en daglig läkarundersökning på morgonen.

Den 8 maj testades Malikov för coronavirus, vilket visade sig vara negativt, medan hans assistent fick diagnosen COVID-19. Männen arbetade i samma grävmaskinshytt.

Den 15 maj gick Vyacheslav själv till första hjälpen-posten och flyttade sedan till karantän i byggnaden av Kulturhuset. Samma dag ringde han sin fru och sa att han höll på att kvävas, medan det enligt Tatyana då inte fanns några läkare i närheten. Vyacheslav kunde inte lämna fältet på egen hand: de regionala myndigheterna begränsade tillträdet till Severo-Jenisei-regionen och satte upp poster där för att mäta temperaturen.

Tatyana och Vyacheslavs två döttrar kontaktade Polyus-anställda, vars telefoner de kunde hitta - tack vare detta fick Vyacheslav en syrgaskudde och tog en bild av sina lungor, som visade bilateral lunginflammation. Kvinnorna ringde också administrationen för Severo-Yeniseiskiy, varefter en ambulans anlände till Malikov.

Liksom Victor visade sig Vyacheslav vara en för svår patient för byns sjukhus. Den 17 maj skickades en styrelse med återupplivningsutrustning och en brigad från Krasnoyarsk efter honom, men på grund av dåliga väderförhållanden fick helikoptern återvända. Vyacheslav fördes till regionsjukhuset dagen efter. Där berättade läkare för familjen att Malikovs lungor var nästan helt påverkade. Innan han introducerades i en konstgjord koma, hann han ringa Tatiana.

"Bredvid mig på det här fritidscentret fanns unga killar, 30-40 år gamla, och de har små barn", sa han. – Tanya, de höll på att kvävas framför mina ögon, och ingen hjälpte dem. Och varför tog de mig ensam i ambulansen? Du kunde ha tagit någon annan”.

Den 25 maj dog Vjatsjeslav Malikov. Några dagar senare skrev chefsläkaren på regionsjukhuset, Yegor Korchagin, på Facebook att han sympatiserade med familjen Malikov och noterade att läkarna försökte göra allt de kunde. Sjukhuset fick veta om utbrottet vid Polyus den 8 maj, när dess omfattning ännu inte var klar.

"Denna GOK är två timmar bort från Severo-Yeniseisk, vildmarken är komplett, den medicinska infrastrukturen är designad endast för det nuvarande underhållet av företaget," skrev Korchagin. – Vi har rustat upp klubbens lokaler och gymmet, åtminstone till viss del lämpliga byggnader, började kartlägga. Efter de första omgångarna av tester stod det klart att utbrottet var allvarligt, under de följande dagarna kom läkare dit." Nu arbetar enligt honom över hundra sjukvårdspersonal där.

Polyus berättade för Snob att Malikov och Seredny fördes till medicinska institutioner omedelbart, utan att ange tidsramen och vilket tillstånd de var i just då.

"Polyus uttrycker sina djupa kondoleanser till släktingar och släktingar i samband med döden av två anställda i företaget bland de anställda i Olympiada GOK," sade företaget som svar på en begäran från redaktionen, "företaget kommer att ge omfattande stöd till anställdas familjer. Medarbetarnas hälsa och säkerhet är en nyckelprioritet, varför Polyus har organiserat en omfattande testning av alla anställda i företaget, såväl som entreprenörer och dotterbolag. På Olympiadinsky GOK:s territorium organiserade styrkorna från försvarsministeriet, ministeriet för nödsituationer och företaget ett tillfälligt observationsläger och ett mobilt sjukhus. Utöver att hjälpa de som är sjuka, syftar nu huvudinsatserna på att förhindra att smittan sprids vidare. Detta innebär också att isolera arbetare som testar positivt. Utplaceringen av ett tältläger av det ryska försvarsministeriet, liksom organisationen av speciella karantänzoner i andra lokaler (vandrarhem, en sportklubb och andra) gör det möjligt att fördela flöden på ett sådant sätt att kontakt med sjuka människor med friska arbetare, inklusive de som kommer för att titta. Företaget använde tältlägret som ett växlingsbostadsbestånd för vidarebosättning och desinfektion av lokaler i sovsalar.

Dessutom har företaget infört en handskmaskregim och åtgärder för social distansering, dagliga medicinska undersökningar före arbetspasset och termometri utförs, alla lokaler desinficeras regelbundet."

I sitt tal sa guvernör Alexander Uss också att den regionala regeringen har vidtagit "ganska allvarliga åtgärder" inom tre veckor för att få utbrottet under kontroll på fältet.

Idag är situationen som följer: cirka 200 patienter skrevs ut, cirka 250 personer evakuerades med sanitär luftfart till medicinska institutioner i regionen. Nu finns förutsättningar för högkvalitativ sortering och vi utgår från att vi på måndag kan prata om positiva scenarier. Uppenbarligen kommer antalet smittade inte att öka nämnvärt. Idag når deras antal omkring 1400 personer, även om det måste sägas att de flesta av dem är asymtomatiska patienter. Det finns fortfarande flera dussin anställda med allvarliga former av sjukdomen”.

De arbetare som fortfarande är kvar på fältet noterar att efter fallen med Sredny och Malikov finns det fler medicinska arbetare, de är mer uppmärksamma på de sjuka och människor i allvarligt tillstånd evakuerades verkligen omedelbart. Men enligt dem har inte alla problem lösts: skiftarbetare med coronavirus kan arbeta i veckor utan att känna till sin diagnos på grund av felaktiga testresultat och på grund av att inte alla gör dem, och undvika mängder av människor på jobbet och i cafeterian fungerar inte. Arbetarna tror inte att utbrottet kommer att åtgärdas inom kort.

"Ambulanspersonalen skrattade och rådde att lägga sig ner"

Andra bosättningar av skiftarbetare i Ryssland har också blivit grogrund för coronaviruset.

Ett av de största utbrotten av viruset registrerades på Chayandinskoye-fältet i Yakutia, där 34 skiftläger av olika Gazprom-entreprenörer finns. Från detta fält tillförs bränsle till Kina via gasledningen Power of Siberia.

I slutet av april arrangerade arbetare vid gruvan ett möte. De klagade över bristen på säkerhetsåtgärder och gemensam isolering med covid-19-patienter och krävde också att de skulle organisera deras avlägsnande. Senare blockerade de huvudvägen som förbinder alla byar. Några dagar senare, i Omsk, höll skiftarbetarnas släktingar byggnaden av den lokala administrationen, och en vädjan från arbetarna dök upp på nätverket. Texten säger att "människor, som inte känner till resultaten, inte förstår om de hålls tillsammans med de sjuka eller inte." Därefter fördes skiftarbetarna successivt ut till de regioner som de kom för att arbeta ifrån. Den 1 juni hävdes karantänen på fältet - guvernören i Yakutia, Aisen Nikolaev, sa att det praktiskt taget inte fanns några patienter där.

"Totalt bodde mer än 10 tusen skiftarbetare på Chayandinskoye-fältet i 34 skiftläger, och det var nödvändigt att ta ut cirka 8 tusen människor," sa Aisen Nikolaev till Snob. – På kort tid utvecklade och enades vi om en handlingsplan för att förhindra spridning av coronavirusinfektion vid Chayandinsky olje- och gaskondensatfält.(…) Nu återstår cirka 2, 5 tusen skiftarbetare anställda i drift på plats. Produktionsprocessen genomförs som vanligt. (…) Sjukdomen hos arbetare på Chayandinskoye-fältet har gett alla parter en mängd erfarenheter, vilket, jag är säker på, kommer att göra det möjligt för oss att förhindra storskalig kontaminering i framtiden. Trots att karantänsregimen har hävts helt kommer kontrollen över den epidemiologiska situationen att kvarstå."

Arbetarmöten hölls också i byn Sabetta i Yamal, där den största ryska anläggningen för flytande naturgas, Yamal LNG, byggs. Vid anläggningen arbetar entreprenörer för gasbolaget Novatek. Kraven från de demonstrerande skiftarbetarna var desamma som i Yakutia.

Samtidigt dök en petition av arbetare från en annan Novatek-anläggning - byn Belokamenka i Murmansk-regionen, där Centre for Large-Capacity Marine Structures (TsKTMS) byggs, upp på nätverket. Dess författare, Tatyana Railean, uppmanade att rösta för att de som ännu inte blivit sjuka ska avlägsnas från byggarbetsplatsen. Efter att ha hängts i tre dagar samlade petitionen 42 namnunderskrifter och stängdes sedan. I sin uppdatering av petitionen förklarade Railean att "det finns liten chans att lyckas, och det finns många chanser att förlora ett jobb."

Yuri, en 51-årig arbetare från Belokamenka, försökte sluta när han fick reda på utbrottet på en byggarbetsplats, men hans chef vägrade att skriva under hans uttalande. I början av maj gick Yuri till jobbet med en temperatur - enligt honom nekades han ett koronavirustest, och förklarade att han inte var i ett allvarligt tillstånd. Det bor tre andra personer med honom i rummet, och bara en av hans grannar har inte klagat på hosta och hög feber de senaste två veckorna. Den 27 maj fick Yuri det första testet som visade sig vara negativt.

”Jag jobbade med temperaturen i en vecka, kom sedan till första hjälpen-posten och sa att jag förmodligen hade ett coronavirus. Ambulanspersonalen skrattade och rådde att lägga sig ner, - säger Yuri. – De vägrade att sjukskriva mig. Jag gick till jobbet, i tre dagar till, sedan fanns det ingen styrka alls, jag återvände till dem, och även då fick jag antibiotika. Jag låg på vandrarhemmet i ytterligare sex dagar, gradvis blev det lättare, och jag gick tillbaka till jobbet. Och ungdomen hos oss fick utstå allt på fötter - ingen ville sjukskriva sig, de betalar en slant för det. Kontaktpersoner, sjuka, friska - alla bor tillsammans. Någonstans i slutet av april samlade myndigheterna in namn och kontakter på våra släktingar: Jag tror att det här är "dödslappar" ifall de skulle bära oss framåt med fötterna. Arbetarna var upprörda, de gick i stora grupper, men mötet kom inte fram. Vår chef för platsen blev tydligen rädd och gick till observatoriet för att springa hem."

Efter karantänen vill Yuri sluta sitt jobb och hitta en annan klocka. "För att du inte kan göra så mot människor", förklarar han sitt beslut.

Den 29 maj sa det regionala högkvarteret för bekämpning av covid-19 i Murmansk-regionen att Belokamenka har upphört att vara en härd för coronavirus - endast ett fall av sjukdomen har registrerats där under det senaste dygnet.

Maskinisten Vitaly från Sabetta säger att på en byggarbetsplats i Murmanskregionen arbetade många skiftarbetare också med ARVI-symtom:”Det är inte lönsamt för folk att säga att de är sjuka. Till en början är det många som inte ansöker. Alla entreprenörer har inte en normal sjukfrånvaro: vissa får bara betalt för ett halvt skift, vissa får ingenting alls. Om det är väldigt jobbigt så går de till läkarna. Men absolut alla vill tjäna mer pengar: hemma, familjer, arbetet är dåligt, det är inte klart vad som kommer att hända härnäst och vart de kommer att skickas om de hittar ett coronavirus. Vem vill förgäves gå på vakt för att stanna i karantän?"

Novatek berättade för Snob att situationen i båda byarna var stabiliserad. Enligt presstjänsten är mer än 30 entreprenörer anställda på byggarbetsplatser i Belokamenka och Sabetta, som "strängt följer rekommendationerna och instruktionerna från Rospotrebnadzor och lokala myndigheter för att förhindra spridning av coronavirusinfektion." Bolaget kommenterade inte uppgifterna om sina anställdas löner.

"Jag skulle vilja att alla män återvänder hem till sina familjer"

Arbetare som förs bort från byggarbetsplatser och fält där utbrott av coronavirus har registrerats placeras i 14 dagar i observatorier i de regioner varifrån de kom för att titta. Den mest kända bland skiftarbetarna var Green Cape-sanatoriet nära Tomsk, som media började kalla "koncentrationslägret". I maj dog två skiftarbetare från Chayandinskoye-fältet där. Den officiella dödsorsaken för båda är hjärtproblem.

En av de omkomna är den 44-årige installatören Aleksey Vorontsov. Den 7 maj lämnade han Yakutia för Tomsk tillsammans med andra skiftarbetare. Innan dess fick han ett intyg om negativa testresultat för coronavirus. Den 13 maj klagade han till sin familj över smärta i hjärtat. Innan dess hade han inga hjärtproblem.

Aleksey visste inte om det fanns läkare på observatoriet, eftersom skiftarbetarna var inlåsta i ett rum med en nyckel, säger hans son Nikita Vorontsov. Rumskamrater ringde ambulans, men mannen gick inte att rädda. Dödsdokumenten säger att Alexei dog den 13 maj klockan 14:40 av en hjärtattack. Samtidigt hävdar de anhöriga att de hittat ett kardiogram i hans pass, gjort samma dag klockan 15.00.

Nikita Vorontsov tror att hans far dog för att han var nervös: först på grund av ett utbrott på fältet, sedan på grund av ett stört flyg hem. Det var meningen att Alexei skulle återvända till Tomsk tidigare, men skiftarbetarna från regionen ströks av listan för avgång och de fick vänta på nästa plan. Även han bröt nästan ihop, eftersom, som Alexei berättade för sin familj, före avresan visade tester av 100 passagerare ett positivt resultat. Vid observatoriet var Vorontsov orolig för att bli inlåst i ett rum; dessutom var ingen av skiftarbetarna säker på att de inte var riktigt smittade av coronaviruset, konstaterar Nikita.

"Pappa ville bara åka hem", säger han. – Vi väntade på honom i tre månader med hela familjen, till slut kom han aldrig. Vi pratar om vår situation med ställföreträdare, journalister, skriver i sociala nätverk, för vi vill att det inte ska finnas någon sådan likgiltighet för skiftarbetarna, så att det finns människor som var med honom och att de berättar hur allt egentligen hände. Bara vi själva, vanliga människor, kan hjälpa oss själva. Jag skulle vilja att alla män som stannade på vakt och i observatörerna skulle återvända hem till sina familjer."