Bushido. Samurai Code of Honor

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

Bushido (översatt från japanska betyder "krigarens väg") - en samurajkod, en uppsättning lagar, krav och uppföranderegler för en riktig samuraj i samhället, i strid och ensam.

Detta är den japanska krigarens filosofi och etik, som härstammar från det avlägsna förflutna. Bushido, som ursprungligen förenade allmänna militära lagar, tack vare den moraliska innebörden och vördnaden för de konster som introducerades i den under 12-13 århundraden, såväl som utvecklingen av samurajklassen, slogs samman med den och bildades helt under 16-17. århundraden som en hederskod för samurajerna.

De viktigaste bestämmelserna och postulaten i Bushido-koden

Efter att äntligen ha tagit form i slutet av eran av de krigförande provinserna Sengoku Jidai (1467-1568), krävde bushido: obestridlig lojalitet mot feodalherren; erkännande av militära angelägenheter som den enda ockupationen som är värdig en samuraj; självmord i fall där en samurajs ära vanäras; innefattade förbud mot lögn och bindning till pengar.

Tydligt och ganska begripligt är Bushidos krav formulerade i "Grundläggande kampsporter" Daidoji Yuzana:

"Sannt mod är att leva när det är rätt att leva och dö när det är rätt att dö."

– Man ska gå till döds med en tydlig medvetenhet om vad samurajen ska göra och vad som förnedrar hans värdighet.

– Du bör väga varje ord och undantagslöst fråga dig själv om det du ska säga är sant.

– Det är nödvändigt att vara måttlig i maten och undvika promiskuitet.

– Kom ihåg döden i vardagliga frågor och behåll detta ord i ditt hjärta.

- Respektera "stam och grenar"-regeln. Att glömma det betyder att aldrig förstå dygd, och en person som försummar dygden av vördnadsfull fromhet är inte en samuraj. Föräldrar är stammen på ett träd, barn är dess grenar.

– En samuraj ska inte bara vara en exemplarisk son, utan också en lojal subjekt. Han kommer inte att lämna sin herre även om antalet av hans vasaller minskas från hundra till tio och från tio till en.

- I krig manifesteras lojaliteten hos en samuraj i det faktum att utan rädsla gå till fiendens pilar och spjut och offra liv om plikten kräver det.

– Lojalitet, rättvisa och mod är de tre naturliga dygderna hos en samuraj.

– Under sömnen ska samurajen inte lägga sig med fötterna i riktning mot överherrens bostad. Det är olämpligt att sikta mot befälhavaren varken när man skjuter från en båge eller när man tränar med ett spjut.

– Om en samuraj, som ligger i sängen, hör ett samtal om sin husse eller ska säga något själv, ska han gå upp och klä på sig.

– Falken plockar inte upp övergivna spannmål, även om den dör av hunger. Så en samuraj, som använder en tandpetare, måste visa att han är mätt, även om han inte ätit någonting.

– Om en samuraj råkar förlora ett slag i ett krig och han måste lägga ner huvudet ska han stolt säga sitt namn och dö med ett leende utan förödmjukande brådska.

– Eftersom samurajen är dödligt sårad, så att inga medel kan rädda honom, måste samurajen respektfullt ta farväl till sina äldste och lugnt ge upp sitt ande och underkasta sig det oundvikliga.

Den som bara besitter brutal styrka är inte värdig titeln samuraj. Förutom nödvändigheten av att studera vetenskaperna, bör krigaren använda sin fritid för att öva poesi och förstå teceremonin.

- En samuraj kan bygga en ödmjuk tepaviljong nära sitt hem, där han kan använda nya kakemonomålningar, moderna blygsamma koppar och en olackerad tekanna i keramik.

– En samuraj måste först och främst hela tiden komma ihåg att han kan dö när som helst, och om ett sådant ögonblick kommer, då måste samurajen dö med heder. Det här är hans huvudsakliga verksamhet.