Tyska soldater om Sovjet. 1941 genom tyskarnas ögon

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

Vad var vår soldat i fiendens ögon - de tyska soldaterna? Hur såg början av kriget ut från andras skyttegravar? Ganska vältaliga svar på dessa frågor finns i en bok vars författare knappast kan anklagas för att förvränga fakta.

Detta är”1941 genom tyskarnas ögon. Björkkors istället för järnkors”av den engelske historikern Robert Kershaw, som nyligen publicerades i Ryssland. Boken består nästan uteslutande av tyska soldaters och officerares memoarer, deras hembrev och anteckningar i deras personliga dagböcker.

Under attacken snubblade vi över en lätt rysk T-26 stridsvagn, vi knäckte den direkt ur 37-millimeters papper. När vi började närma oss lutade en ryss sig ut ur tornets lucka och öppnade eld från en pistol mot oss. Det stod snart klart att han var utan ben, de slets av till honom när tanken slogs ut. Och trots detta sköt han mot oss med en pistol!

Pansvärnsskytt

Vi tog nästan inga fångar, eftersom ryssarna alltid kämpade till sista soldat. De gav inte upp. Deras härdning kan inte jämföras med vår …

Tankman från Army Group "Center"

Efter ett framgångsrikt genombrott av gränsförsvaret beskjuts den 3:e bataljonen av 18:e infanteriregementet av Army Group Center, med 800 personer, av en enhet på 5 soldater. "Jag förväntade mig inte något liknande", erkände bataljonschef major Neuhof för sin bataljonsläkare. "Det är rent självmord att attackera bataljonens styrkor med fem kämpar."

På östfronten träffade jag människor som kan kallas en speciell ras. Den allra första attacken förvandlades till en kamp på liv och död.

Tankman från 12:e pansardivisionen Hans Becker

Du kan bara inte tro det förrän du ser det med dina egna ögon. Röda arméns soldater, som till och med brände levande, fortsatte att skjuta från flammande hus.

7:e pansardivisionens officer

Kvalitetsnivån på sovjetiska piloter är mycket högre än förväntat … Det hårda motståndet, dess massiva natur, motsvarar inte våra initiala antaganden.

Generalmajor Hoffmann von Waldau

Jag har aldrig sett någon mer arg än dessa ryssar. Riktiga kedjehundar! Man vet aldrig vad man kan förvänta sig av dem. Och var får de bara tankar och allt annat?!

En av soldaterna i Army Group Center

Ryssarnas beteende, även i det första slaget, skilde sig slående från polackernas och allierades beteende, som besegrades på västfronten. Även när de befann sig i omringningen försvarade sig ryssarna bestämt.

General Gunther Blumentritt, stabschef för 4:e armén

21 juni kväll

Underofficer Helmut Kolakowski minns: "Sent på kvällen samlades vår pluton i ladorna och meddelade:" I morgon måste vi gå in i kampen mot världsbolsjevismen. Själv blev jag bara förvånad, det var som snö på huvudet, men hur är det med icke-angrebspakten mellan Tyskland och Ryssland? Hela tiden kom jag ihåg det där numret av Deutsche Wohenschau, som jag såg hemma och där det rapporterades om det ingångna avtalet. Jag kunde inte ens föreställa mig hur vi skulle gå i krig mot Sovjetunionen." Führerns order orsakade förvåning och förvirring bland de meniga. "Vi kan säga att vi blev förvånade över vad vi hörde", erkände Lothar Fromm, en spotterofficer. "Alla, jag betonar, var förvånade och inte redo för något sådant." Men förvirring ersattes omedelbart av lättnaden att bli av med den obegripliga och smärtsamma väntan vid Tysklands östra gränser. Erfarna soldater, som redan hade erövrat nästan hela Europa, började diskutera när kampanjen mot Sovjetunionen skulle sluta. Orden från Benno Zeiser, som då fortfarande studerade till militärförare, återspeglar den allmänna känslan: "Allt detta kommer att sluta på bara tre veckor, fick vi veta, andra var mer försiktiga i sina prognoser - de trodde att om 2- 3 månader. Det var en som trodde att det här skulle hålla ett helt år, men vi skrattade åt honom:”Hur mycket tog det för att bli av med polackerna? Och med Frankrike? Har du glömt?"

Men alla var inte så optimistiska. Erich Mende, cheflöjtnant för 8:e Schlesiska infanteridivisionen, minns ett samtal med sin överordnade som ägde rum under dessa sista fridfulla ögonblick.”Min befälhavare var dubbelt så gammal som jag, och han var redan tvungen att slåss mot ryssarna nära Narva 1917, när han var löjtnant. "Här, i dessa oändliga utrymmen, kommer vi att finna vår död, som Napoleon," han dolde inte sin pessimism … Mende, kom ihåg denna timme, det markerar slutet på det forna Tyskland."

Vid 3 timmar och 15 minuter korsade de avancerade tyska enheterna gränsen till Sovjetunionen. Pansarvärnsskytten Johann Danzer minns: "Den allra första dagen, så snart vi gick till attack, som en av våra sköt sig själv från sitt eget vapen. Han höll om geväret mellan knäna, stack in pipan i munnen och tryckte på avtryckaren. Så här slutade kriget och alla fasor i samband med det för honom."

22 juni, Brest

Infångandet av Brest-fästningen anförtroddes den 45:e infanteridivisionen i Wehrmacht, med 17 tusen personal. Fästningens garnison är cirka 8 tusen. Under de första timmarna av striden hälldes rapporter om de tyska truppernas framgångsrika framryckning och rapporter om tillfångatagandet av broar och fästningsstrukturer. Klockan 04:42 "50 personer togs till fånga, alla i ett underkläder, kriget fann dem i sina britsar." Men redan vid 10:50 hade tonen i militära dokument ändrats: "Kampen för att fånga fästningen är hård - många förluster." 2 bataljonschefer har redan dött, 1 kompanichef, chefen för ett av regementena skadades allvarligt.

"Snart, någonstans mellan 5.30 och 7.30 på morgonen, blev det äntligen klart att ryssarna kämpade desperat bakom våra frontlinjer. Deras infanteri, med stöd av 35-40 stridsvagnar och pansarfordon, befann sig på fästningens territorium och bildade flera försvarscentra. Fiendens krypskyttar sköt riktad eld bakom träd, från tak och källare, vilket orsakade stora förluster bland officerare och yngre befäl."

"Där ryssarna slogs ut eller rök ut, uppstod snart nya krafter. De kröp ut ur källare, hus, från avlopp och andra tillfälliga skyddsrum, sköt riktad eld och våra förluster ökade stadigt."

Sammanfattningen av Wehrmachts överkommando (OKW) för den 22 juni rapporterade: "Det verkar som om fienden, efter den inledande förvirringen, börjar ställa upp mer och mer envis motstånd." OKW:s stabschef Halder håller med om detta: "Efter den första" stelkrampen "orsakad av attackens plötsliga angrepp gick fienden vidare till aktiva operationer."

För soldaterna i den 45:e divisionen av Wehrmacht visade sig början av kriget vara helt dyster: 21 officerare och 290 underofficerare (sergeanter), soldaterna borträknat, dog redan på sin första dag. Under den första dagen av striderna i Ryssland förlorade divisionen nästan lika många soldater och officerare som under alla sex veckorna av den franska kampanjen.

Panna

Wehrmacht-truppernas mest framgångsrika aktioner var operationen att omringa och besegra de sovjetiska divisionerna i "grytor" 1941. I den största av dem - Kiev, Minsk, Vyazemsky - förlorade sovjetiska trupper hundratusentals soldater och officerare. Men vilket pris betalade Wehrmacht för detta?

General Gunther Blumentritt, stabschef för 4:e armén:”Ryssarnas beteende, även i det första slaget, var slående annorlunda från beteendet hos polackerna och allierade som besegrades på västfronten. Även när de befann sig i omringningen, försvarade ryssarna sig bestämt."

Författaren till boken skriver:”Erfarenheterna från de polska och västerländska kampanjerna antydde att framgången för en blixtkrigsstrategi ligger i att dra fördel av skickligare manövrering. Även om man lämnar resurser bakom parentes, kommer fiendens stridsvilja och motståndskraft oundvikligen att krossas under trycket av enorma och meningslösa förluster. Detta följer logiskt på massöverlämnandet av demoraliserade soldater som var omringade av dem. I Ryssland vändes emellertid dessa "elementära" sanningar upp och ner av ryssarnas desperata, ibland fanatiska, motstånd i till synes hopplösa situationer. Det är därför hälften av tyskarnas offensiva potential inte spenderades på att avancera mot det uppsatta målet, utan på att konsolidera de redan existerande framgångarna."

Befälhavaren för Army Group Center, fältmarskalk Fyodor von Bock, skrev under operationen för att förstöra sovjetiska trupper i Smolensks "gryta" om sina försök att bryta sig ut ur omringningen: "En mycket betydande framgång för fienden som fick en sådan krossning blåsa!" Omkringsringen var inte solid. Två dagar senare beklagade von Bock: "Hittills har det inte varit möjligt att täppa till luckan i den östra delen av Smolensk-pannan." Den natten lyckades cirka 5 sovjetiska divisioner ta sig ut ur omringningen. Ytterligare tre divisioner slog igenom nästa dag.

Nivån på tyska förluster bevisas av meddelandet från högkvarteret för den 7:e pansardivisionen att endast 118 stridsvagnar fanns kvar i leden. 166 fordon skadades (även om 96 var föremål för reparation). Det andra kompaniet från den första bataljonen av regementet "Stora Tyskland", förlorade på bara 5 dagars strider för att hålla linjen för Smolensk "grytan", 40 personer, med kompaniets personal på 176 soldater och officerare.

Uppfattningen om kriget med Sovjetunionen bland vanliga tyska soldater förändrades gradvis. Den ohämmade optimismen under de första dagarna av striderna gav vika för insikten att "något går fel". Sedan kom likgiltigheten och apatin. En av de tyska officerarnas åsikt:”Dessa enorma avstånd skrämmer och demoraliserar soldaterna. Slätter, slätter, de tar aldrig slut och kommer aldrig att göra det. Det är det här som gör dig galen."

Konstant oro fördes till trupperna av partisanernas agerande, vars antal växte i takt med att "grytorna" förstördes. Om deras antal och aktivitet till en början var försumbar, ökade antalet partisaner inom armégruppen Syd avsevärt efter slutet av striderna i Kievs "gryta". Inom området Army Group Center tog de kontroll över 45% av de territorier som ockuperades av tyskarna.

Kampanjen, som pågick under lång tid med förstörelsen av de omringade sovjetiska trupperna, framkallade allt fler associationer till Napoleons armé och rädsla för den ryska vintern. En av soldaterna i Army Group "Center" den 20 augusti beklagade: "Förlusterna är fruktansvärda, kan inte jämföras med de som var i Frankrike." Hans företag, från och med den 23 juli, deltog i striderna om "tankmotorväg nummer 1". "Idag är vår väg, i morgon tar ryssarna den, sedan igen vi, och så vidare." Segern verkade inte längre så nära. Tvärtom, fiendens desperata motstånd undergrävde moralen och inspirerade på intet sätt optimistiska tankar. "Jag har aldrig sett någon mer arg än dessa ryssar. Riktiga kedjehundar! Man vet aldrig vad man kan förvänta sig av dem. Och var får de bara tankar och allt annat?!"

Under de första månaderna av kampanjen undergrävdes stridseffektiviteten hos stridsvagnsenheterna i Army Group Center allvarligt. Den 41 september förstördes 30 % av tankarna och 23 % av fordonen var under reparation. Nästan hälften av alla stridsvagnsdivisioner som planerades för deltagande i Operation Typhoon hade bara en tredjedel av det initiala antalet stridsfärdiga fordon. Den 15 september 1941 hade Army Group Center totalt 1 346 stridsberedda stridsvagnar, upp från 2 609 vid starten av kampanjen i Ryssland.

Förlusten av personal var inte mindre allvarlig. I början av offensiven mot Moskva hade tyska enheter förlorat ungefär en tredjedel av sina officerare. De totala förlusterna i arbetskraft vid denna tidpunkt nådde ungefär en halv miljon människor, vilket motsvarar förlusten av 30 divisioner. Om vi tar hänsyn till att endast 64% av den totala sammansättningen av infanteridivisionen, det vill säga 10 840 personer, var direkt "fighters", och de återstående 36% var logistik- och hjälptjänster, blir det tydligt att stridseffektiviteten hos Tyska trupper har minskat ännu mer.

Så här bedömde en av de tyska soldaterna situationen på östfronten:”Ryssland, bara dåliga nyheter kommer härifrån, och vi vet fortfarande ingenting om dig. Och under tiden absorberar du oss, löses upp i dina ogästvänliga trögflytande vidder."

Om ryska soldater

Den ursprungliga idén om Rysslands befolkning bestämdes av den tidens tyska ideologi, som ansåg att slaverna var "undermänskliga". Erfarenheterna från de första striderna gjorde dock justeringar av dessa idéer.

Generalmajor Hoffmann von Waldau, stabschef för Luftwaffe Command, 9 dagar efter krigets början, skrev i sin dagbok: "Kvalitetsnivån på sovjetiska piloter är mycket högre än förväntat … Hårt motstånd, dess massiva natur gör det inte motsvarar våra ursprungliga antaganden." Detta bekräftades av de första luftvädurna. Kershaw citerar en Luftwaffe-överste: "Sovjetiska piloter är fatalister, de kämpar till slutet utan något hopp om seger eller ens överlevnad." Det är värt att notera att den första dagen av kriget med Sovjetunionen förlorade Luftwaffe upp till 300 flygplan. Aldrig tidigare hade det tyska flygvapnet lidit så stora engångsförluster.

I Tyskland skrek radion att granaten "inte bara satte eld på tyska stridsvagnar, utan genomborrade och genom ryska fordon". Men soldaterna berättade för varandra om ryska stridsvagnar, som inte kunde genomborras ens med skarpa skott - granaten rikoscherade från rustningen. Löjtnant Helmut Ritgen från 6:e pansardivisionen medgav att i en kollision med nya och okända ryska stridsvagnar: "… själva konceptet med att föra ett stridsvagnskrig har radikalt förändrats, KV-fordonen markerade en helt annan nivå av vapen, pansarskydd och tankens vikt. Tyska stridsvagnar gick omedelbart över till kategorin uteslutande antipersonella vapen … "Tankman från 12:e pansardivisionen Hans Becker:" På östfronten träffade jag människor som kan kallas en speciell ras. Den allra första attacken förvandlades till en kamp på liv och död”.

En pansarvärnsskytt minns vilket outplånligt intryck på honom och hans kamrater som ryssarnas desperata motstånd gjorde under krigets första timmar: "Under attacken stötte vi på en lätt rysk T-26-stridsvagn, vi knäckte omedelbart det direkt ur 37-millimeters papper. När vi började närma oss lutade en ryss sig ut ur tornets lucka och öppnade eld från en pistol mot oss. Det stod snart klart att han var utan ben, de slets av till honom när tanken slogs ut. Och trots detta sköt han mot oss med en pistol!"

Författaren till boken "1941 genom tyskarnas ögon" citerar orden från en officer som tjänstgjorde i en stridsvagnsenhet i Army Group Centers sektor, som delade sin åsikt med krigskorrespondenten Curizio Malaparte: "Han resonerade som en soldat, undviker epitet och metaforer, begränsar sig endast till argumentation, direkt relaterad till de frågor som diskuteras.”Vi tog knappt några fångar, eftersom ryssarna alltid kämpade till sista soldat. De gav inte upp. Deras härdning kan inte jämföras med vår …"

Följande episoder gjorde också ett deprimerande intryck på de framryckande trupperna: efter ett framgångsrikt genombrott av gränsförsvaret beskjuts den 3:e bataljonen av 18:e infanteriregementet av Army Group Center, med 800 personer, av en enhet på 5 soldater. "Jag förväntade mig inte något liknande", erkände bataljonschef major Neuhof för sin bataljonsläkare. "Det är rent självmord att attackera bataljonens styrkor med fem kämpar."

I mitten av november 1941 beskrev en infanteriofficer från 7:e pansardivisionen, när hans enhet stormade in i ryskt försvarade positioner i en by nära Lamafloden, Röda arméns motstånd. "Du kan bara inte tro det förrän du ser det med dina egna ögon. Röda arméns soldater, som till och med brände levande, fortsatte att skjuta från de brinnande husen."

Vintern den 41:a

I de tyska trupperna kom talesättet snabbt i bruk: "Bättre tre franska fälttåg än en ryss." "Här saknade vi bekväma franska sängar och monotonin i terrängen var slående." "Utsikten att vara i Leningrad förvandlades till en oändlig sittning i numrerade skyttegravar."

Wehrmachts stora förluster, bristen på vinteruniformer och oförbereddheten hos tysk utrustning för stridsoperationer under den ryska vinterns förhållanden gjorde att de sovjetiska trupperna gradvis kunde ta initiativet. Under treveckorsperioden från 15 november till 5 december 1941 flög det ryska flygvapnet 15 840 flygningar, medan Luftwaffe endast 3500, vilket ytterligare demoraliserade fienden.

Vicekorpralen Fritz Siegel skrev i sitt brev hem den 6 december:”Herregud, vad planerar dessa ryssar att göra med oss? Det skulle vara trevligt om där uppe åtminstone lyssnade på oss, annars måste vi alla dö här."