Om Siberian Lukomorye

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

Studerar de tidiga västeuropeiska kartorna, som visar Ob och Altai, M. F. Rosen lade märke till orden Lukomoria. Den ryska historiska kartografin kände inte till en sådan toponym, men västeuropeiska kartografer replikerade den med avundsvärd uthållighet (G. Mercator, 1595; I. Gondius, 1606; I. Massa, 1633; J. Cantelli, 1683). Källan till information om Lukomoria är känd. Detta är den österrikiske diplomaten Sigismund Herberstein, som två gånger, 1517 och 1526, besökte Moskva, och 1547 publicerade boken "Anteckningar om Muscovy". Förutom personliga iakttagelser använde han ryska källor, i synnerhet Jugorskij-vägboken, troligen sammanställd vid 1300- och 1400-talsskiftet. Lukomoria visas inte på kartan som är kopplad till S. Herbersteins verk. S. Herberstein gav dock flera geografiska landmärken. Han påpekade att Lukomoria ligger "i bergen på andra sidan Ob", "… och Kossin-floden rinner ut ur Lukomor-bergen… Tillsammans med denna flod uppstår en annan flod Kassima, och som rinner genom Lukomoria, rinner ut i den stora floden Takhnin."

M. F. Rosen är kanske den första forskaren som bestämde sig för att "handla" med Lukomoria. I sex publicerade verk (Rosen M. F., 1980, 1983, 1989, 1992, 1997, 1998) täckte han problemet med Siberian Lukomoria med varierande grad av djup. En lång sökning ledde honom till slutsatsen att termen krökning användes i Ryssland för att beteckna inte bara krökarna på havskusten, utan också de områden som ligger i det inre av landet. Curator för Pushkin Mountains Museum S. S. Geychenko skrev i sin bok "At Lukomorye", som ligger inte långt från byn. Trigorskoe mellan r. Sorot och r. Velikaya, där sluttningarna av Velikaya-dalen divergerar vitt, det finns en vacker krökning av havet. S. Geychenko sa i ett brev till Mikhail Fedorovich att även nu i Pskov-dialekten används termen "krökning" i betydelsen "flodböj". M. F. Rosen, kom till slutsatsen att termen lukomorye fördes till Sibirien av Novgorod-handlare, som länge har känt vägen till Jugorien.

M. F. Rosen väckte mitt intresse för Lukomoria också. Först och främst krävdes det att identifiera de lukomoriska toponymerna som nämndes av S. Herberstein. Det var nödvändigt att hitta en ort på Obs högra strand där alla dessa ortnamn kunde jämföras med moderna eller historiskt korrekta. Endast den högra stranden av floden Ob mittemot Irtyshs mynning kunde ha varit en sådan ort. Här flödar pp. Kazym (vid Herberstein - Kossima) och Nazym (i slutet av 1600-talet kallades det Kazymka). Lukomorskbergen är den västra flanken av de sibiriska åsarna, som kallas Belogorye (Belogorsk-kontinenten) mittemot Irtyshs mynning. Herberstein påpekade också att Lukomorye är ett skogsområde. Låt oss komma ihåg att kusten av de norra haven som tvättar västra Sibirien är trädlös överallt, och den västra delen av de sibiriska åsarna är nu innesluten och berömd förr i tiden för överflöd av djur.

Men när och vem skapade toponymen Lukomorye?

Utan tvekan dök det upp i tiden före Ermak, eftersom ryska dokument från den tiden inte längre nämner det. Utan tvekan är det av ryskt ursprung (båge och hav "böj av havets kustlinje"). Men vem av ryssarna slog sig ner mot Irtyshs mynning långt före Ermak och skapade den första kolonin här, känd som Lukomorye?

På kartan över G. Cantelli söder om "landet" Lucomoria är inskriptionen Samaricgui (eller Samariegui) gjord, d.v.s. samariki. Utan tvekan är denna etnonym namnet på en viss grupp av befolkningen. Men vilka var dessa samariks? Det är osannolikt att denna fråga skulle ha kunnat lösas utan forskning av den berömda Tomsk-etnografen G. I. Pelikh (1995).

G. I. Pelikh publicerade en detaljerad artikel om de första ryska nybyggarna, vars namn var Samara och som, enligt deras legend, kom till Sibirien från de varma stäpperna vid det varma havet. Och de kom till Sibirien från floden. Samara, som rinner in i vänster & Dnepr. I byarna i Donetsk-regionen, till och med för 30 år sedan, användes det samlade smeknamnet samapi. Det är dock inte klart om en etnonym skapades längs floden. Samara eller vice versa. Samarernas avgång från Don till Sibirien orsakades av utbrottet av "fruktansvärda krig" där. G. I. Pelikh tillskriver denna händelse till de oroliga 1200-1300-talen. Samara åkte till Sibirien längs pälshandlares vägar. Alla bosatte sig längs Nedre Irtysh och Ob nära dess mynning. Samarerna inkluderade kayaloverna och tsynganerna. Kayaloverna i sitt tidigare hemland bodde längs den vänstra bifloden till Samara, som kallades i de nedre delarna av Baibalak, i mitten - Kayal (enligt Kayalovs, "rocker", eftersom floden gör en skarp krökning här). De övre delarna av floden, som torkar ut på sommaren, kallades Wolf Tail. I Sibirien kallade kayaloverna Baibalak-kanalen, som härstammar från Irtysh och rinner in i Ob under dess mynning. Detta namn på kanalen (Baybalakovskaya) har överlevt till denna dag. Khanty-namnet är också känt - Kelma-pasol.

Redan före Yermak grundade Tsyngans byn Tsyngaly, som fortfarande står på Irtyshs strand.

De första ryska kolonisterna levde i harmoni med Khanty, många förvärrades, men med kosackernas ankomst förvärrades relationerna och en del av migranterna lämnade österut. Några av kayaloverna bosatte sig nära Narym, andra gick längs Vakh, där de skapade byn. Kayalova, och vidare till Turukhan. Lokala Selkups mindes fortfarande för trettio år sedan att några Kuyaly bodde i Turukhan, som kallades Ivans. Bosättningen av Tsyngans spårades av oss på basis av toponymiska material (Maloletko AM, 1997): Tsyngans bosatte sig på avlägsna platser på högra och vänstra stranden av floden Ob ovanför och under mynningen av Irtysh, och grundade där många bosättningar som fungerade i mitten av 1900-talet. v.

Ättlingarna till långvariga invandrare bakom Don (kaldonerna) - kayaloverna och tsyngaloverna - bor fortfarande i Tomsk och regionen.

Det här är slutsatserna vi kom till och fortsatte utvecklingen av ämnet som först tillkännagavs av Mikhail Fedorovich Rosen: den första ryska kolonin i Sibirien, kallad Lukomoria, grundades av människor från de södra ryska stäpperna.

Det verkar som om denna slutsats äntligen ger en lösning på det problem som historiker har kämpat över i mer än 200 år: om identifieringen av sid. Kayala, under vilken 1185 Seversky-prinsen Igor besegrades av polovtsierna. I legenderna om Kayaloverna är floden Kayala den vänstra bifloden till Samara, som i sin tur är den vänstra bifloden till Dnepr. De övre delarna av floden torkade ut på sommaren och kallades Wolf Tail. Senare (XVI-talet) förvandlades detta namn till Wolf vatten; nu är det Volchya-floden.

Så, oväntat, var historien om den sibiriska Lukomoria sammanflätad med tidigare tiders händelser på det ryska landets södra gränser.