KGB-veteran om att arbeta med Bandera underground

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

Foto: Georgy Sannikov

"Men Marichka letar fortfarande efter sin son, som hon övergav när hon sprang till amerikanerna", säger min samtalspartner. – Bara jag vet var han är … Om hon läser den här artikeln kommer hon att förstå allt.

Före mig är en unik person. Han deltog personligen i likvideringen av resterna av OUN:s underjordiska gäng under efterkrigsåren i västra Ukraina. Dag och natt pratade jag med de arresterade ledarna och försökte inte bara vända mig utan också förstå. De skriver fortfarande brev till honom med orden: "Du är den enda som såg människor i oss …" Han är inte rädd för att dra paralleller mellan det som var då och det som händer nu.

Om kärleken och hatet från ledarna för OUN (Organisationen av ukrainska nationalister) underjordiska, hemliga metoder och speciella operationer för att bekämpa dem - en anställd vid den operativa radiospelsavdelningen vid KGB i Ukraina Georgy SANNIKOV i en uppriktig intervju med den speciella korrespondent "MK".

– Georgy Zakharovich, idag skriver ukrainska medier att västra Ukraina inte har något blodigt förflutet och att banderaiterna inte var riktigt grymma. Det är sant?

– Grymheterna var fruktansvärda. Men detta fenomen hade sin egen förklaring – hat piskades upp från generation till generation i århundraden.

Vänta på en förklaring. Har du sett grymheterna med egna ögon?

- Absolut. Och jag såg en tortyrmaskin, som uppfanns av den berömda underjordiska esbisten Smok (alias Mykola Kozak, Vivchar). Mannen var upphängd på ett sådant sätt att alla leder var vridna. Smärtan är den vildaste. En av de sista ledarna för den ukrainska rebellarmén Vasyl Kuk (aka Lemish) sa till mig i fängelset så här: "Om jag kom in i den här maskinen skulle jag erkänna inte bara att jag är en NKVD-agent, utan att jag är en etiopisk negus.."

Nästan alla ledare för OUN-rörelsen var grymma, bara några fler, andra mindre. Dussintals sofistikerade mordmetoder har uppfunnits. De stack ut ögonen, skar av kvinnors bröst, skar ut stjärnorna på deras kroppar, körde in flaskor i anus. Brunnarna var fyllda med lik. Chefen för UPA Roman Shukhevych sa: "Vår politik borde vara fruktansvärd. Låt hälften av befolkningen dö, men resten blir rent som ett glas vatten." Och de gjorde alla dessa grymheter med sitt eget folk.

– Men vad ska ideologin vara för att tvinga en ukrainare att döda en annan så subtilt?

Ukrainarna har varit under polskt förtryck i många århundraden. I Stanislavskaya oblast var segregationen av den ukrainska befolkningen monstruös. Bänkar för polacker, bänkar för ukrainare. Separata trailers för ukrainare som arbetar i gruvor, separat - för polacker. Polacker behandlade ukrainare som slavar, slavar. Hur kan jag glömma detta?

Och hat överfördes så småningom på gennivå, vilket resulterade i Volyn-massakern (1943 dödade UPA-militanter under utvisningen av lokala polacker från Volyn cirka 100 tusen människor, inklusive kvinnor, gamla människor och barn. - Auth.). Vad är de enda "kransarna" värda - när liken av barn bands till ett träd i en cirkel! Nu bråkar de vem som var den första som uppfann – ukrainarna eller polackerna. Det finns en version om utseendet på en sådan "krans" på 30-talet av förra seklet, "skapad" av en galen zigenarkvinna från hennes barn. Detta är ytterligare ett försök att avvärja fruktansvärda brott.

– När blev hatet mot ryssarna detsamma som mot polackerna?

– När den delen av västra Ukraina som låg under polackerna blev en del av det ryska imperiet. Sedan i Galicien (tre regioner - Lviv, Ternopil och Ivano-Frankivsk, vid den tiden - Stanislavskaya) uppstod ett samhälle som heter "Prosvita", som förespråkade bevarandet av ukrainsk kultur, traditioner och språk. Men "Prosvita" förbjöds av tsarryssland. En gång brukade den ryske ministern Valyuev säga: "Vilket annat ukrainskt språk finns där?! Det finns inget sådant och kommer inte att bli det!"

REFERENS "MK": Organisation of Ukrainian Nationalists - OUN - grundades 1929 av överste Konovalets och flera militärer. Under första världskriget gick de med i den österrikisk-ungerska armén som stred mot Ryssland.

Hatade de sovjetmakten lika väl som den tsaristiska?

Allt som var kopplat till det, även indirekt, var föremål för förstörelse av OUN. Och det räckte för någon ukrainare att uttrycka sympati för sovjeterna, så att nästa morgon hela hans familj förstördes.

För att gå med i kollektivgården röstade man bara på kvällen med släckta lampor, för att det inte skulle synas vem som räckte upp handen först. Eftersom sådana "aktiva" hängdes på natten av säkerhetstjänsten vid OUN - SB. I varje by fanns hennes informanter, som omedelbart rapporterade allt till tunnelbanan. Och när nationalisterna kom för att straffa, gjorde de det som en gangster, tyst, och de tog hand om beskyddarna: de ströp mest folk. För detta ändamål hade OUN-folket alltid vändningar - sådana rep … OUN-folket kallade dem kärleksfullt "mutuzochki" …

Och judarna? Idag hävdar vissa i Ukraina att det fanns judar i Bandera-tunnelbanan

– Det här är alla sagor. Judar hatades lika mycket som ryssar och polacker. Detta förklarades av att de höll butiker och krogar, lödde folk. Jag känner till ett sorgligt undantag. En jude, en före detta butiksägare från Lvov, en viss Khaim Sygal, låtsades vara en "blyg" ukrainare, tog namnet Sygalenko för sig själv och blev en centurion i UPA. Under en tid tjänstgjorde han i den tyska polisen. Det var han som blev känd för de fruktansvärda repressalierna mot sina stambröder. Han avrättade personligen mer än hundra olyckliga människor på ett sofistikerat sätt. Efter kriget lyckades han förvandlas till jude igen och gömde sig under många år i Västberlin som ett offer för nazismen, vördad av hela det judiska samfundet …

FRÅN DOSSIEREN "MK"

Kock, Karpo och slantar

Du nämnde Cook. Hur lyckades du fånga honom?

– De fångade Cook med hjälp av hans sambandsman och litade särskilt på militanten Karpo, som vi rekryterade. Han förde Cook till en bunker som kontrolleras av oss. Det hände 1954.

– Var det förresten många bunkrar på de åren?

– Hela Ukraina är i dem. Det fanns inte ens hundratals, utan tusentals! Bunker, cache - de hette annorlunda. Detta är ett skydd av olika storlekar under marken, en lucka på toppen eller andra manhålsutgångar. Nationalister började bunkra 1944. De försökte bygga bunkrar själva, och om de lockade judar eller de som inte litade på så förstörde de dem direkt på plats. På den tiden sköt Banderas män i byarna alla hundar för att inte skälla och förråda deras utseende.

– Först, visar det sig, värvade du den militante Karpo. Hur klarade du det?

– Åh, Cook ställde samma fråga till mig många gånger senare. Han utbrast: "Det är omöjligt!" Och det gjorde vi. Låt mig beskriva Karpo för dig. Enorm tillväxt, med sådana ögon som skräckslagna. Han hade inga tänder - skörbjugg hade ätit upp dem. Karpo var en hemsk person. Blod till armbågarna - mer än ett dussin personer hängde med sina egna händer. Cook litade helt på honom.

Vi skickade vår fighter till Karpo, och han ledde honom genom hela västra Ukraina. Vår man hade en order: om han kände att Karpo misstänkte honom, utan att tveka att likvidera honom. Detta var ett undantag från regeln - vi har alltid skonat Bandera (jag ska förklara varför senare), men Karpo var för farlig, även om han var väldigt välbehövlig. Och på rätt ställe tog vi tag i Karpo och började "bearbeta" honom. Vi visste allt om Karpo. Och det som låg intill byn, då fanns ingenstans skogen, jag såg inte staden. Och att han haft en dröm sedan barnsben - att prova glass och gå på bio minst en gång. Och så, när vår man förde honom till rätt plats och han blev tillfångatagen, visade vi honom Ukraina. När han såg Kiev var han i ett frenetiskt tillstånd. Han hade ingen aning om vilka städer det finns, vilken makt! Och sedan tog vi honom till Krim. De visade honom allt - fabriker, arenor, teatrar … Och han bröt ihop. "Reforged" Karpo.

Och han gav dig Cook?

"Karpo, som kom över till vår sida, tog med Cook och hans fru till" vår "bunker. De från övergångarna var så trötta att de direkt somnade. Han band dem och tryckte på larmknappen. Vid checkpointen tändes en varningslampa som informerade oss om den exakta platsen. Cook vaknade. Och sedan ägde något i stil med följande dialog rum mellan dem (båda berättade för mig senare):

”Druzhe Karpo, såld för en slant? Nu kommer "din" springande. Här är en burk med guld och pengar. (Cook hade med sig 400 gram guld som tillhörde OUN.) Det kommer väl till pass för dig. Du vet att jag inte kommer ge upp dig." - "Jag tar det inte." - "Varför?" "Jag är inte för öre. Jag är för idén."

– Hur lyckades du rekrytera Cook själv? Vad köpte han?

– Det finns en kategori människor som inte rekryteras. De kan ge någon form av hjälp som sammanfaller med deras intressen, men inte mer. Cook kom aldrig över till vår sida. Vissa anser honom vara en agent för KGB, men det var det faktiskt inte. Och han vädjade till sina underjordiska arbetare, eftersom han förstod: det är ingen idé att kämpa vidare, det är nödvändigt att behålla kadrer för Ukrainas framtid. Det var en smart, härdad fiende. En briljant konspiratör, så han höll ut längre än alla huvudmän.

Endast Ukrainas centralkommitté och den högsta ledningen i Moskva visste att Cook hade blivit tillfångatagen. Efter arten fortsatte sökandet länge. Han och hans fru placerades i ett internt fängelse i Kiev KGB, i en speciell cell.

Vad var ovanligt med henne?

– Den hade ett bostadsutseende – det såg ut som ett vanligt rum, med en säng och andra möbler. Innehållet där var så hemligt att de anställda vid motsvarande avdelning som kände till det var särskilt strikt varnade. En gång i veckan kom republikens biträdande åklagare i ordningsföljd av åklagarens övervakning. Vid den här tiden fick cellen en obebodd blick, och Cook och hans fru fördes ut till staden under förevändning av en promenad.

Cooks cell var numrerad 300. Antalet var villkorat, det fanns inget sådant antal celler i fängelset. Och på grund av antalet passerade han med oss under smeknamnet Trehundrade.

Och vad hände med Cooks fru?

– Hon var också en Banderovka (ursprungligen från Dnepropetrovsk), ganska aktiv. Och Cook satt med henne.

I en cell?

- Ja. Det var en "avlyssning" runt omkring, och de pratade med varandra, de kunde säga något viktigt. Jag började kommunicera med Cook av en slump. En gång kom jag till utredningsbyggnaden där Cook fördes till förhör. Och min vän från avdelningen fick gå. Jag bad Cook att stanna, men att inte inleda samtal med honom. Och jag ville verkligen prata med honom. När min vän kom tillbaka, och till och med åtföljd av en grupp höga ledare, stod Cook och jag, nästan klamrade mig fast vid varandra och bevisade var och en av sin oskuld.

Och sedan säger de till honom på något sätt att, säger de, en operativ kommer att tilldelas dig, som kommer att ge dig litteratur, som du kan prata med om vilket ämne som helst, men inte om ditt företag. Och han frågade att det var jag. Myndigheterna ordnade det. Jag fick i uppdrag att utöva det ideologiska inflytande vi behöver på honom.

– Lyckades du?

- Tyvärr inte. Han hade sin egen ideologi – nationalistisk. Det blev också klart att vi inte skulle involvera honom i samarbetet som vår agent. Men vi lyckades ändå använda honom i de händelser vi behövde, eftersom det delvis sammanföll med hans tro. Det var svårt att arbeta med honom, men intressant. Hela tiden var man tvungen att vara på utkik. Han var en extremt farlig motståndare med omfattande kunskap om så brännande frågor som nationalitet och mark. I debatter och samtal använde han inte bara sina ideologiska beräkningar, utan tillämpade på rätt ställe även våra - marxist-leninistiska sådana. Och han gjorde det mästerligt.

– Och han försökte själv övertala dig till sin sida?

- Och hur! Han sa: här kom ni, bolsjeviker, till makten, eftersom städerna stödde er, och byn har alltid varit vår, och den skulle aldrig ha följt er. Svårigheten för mig var att alla våra samtal med honom skedde under auditiv kontroll. Men jag glömde det ibland, rycktes med, gjorde några misstag (i den meningen att jag höll med om hans ståndpunkt). Men hur annars - att inte "sjunga med" honom i något, jag skulle inte kunna vinna honom.

– Hur "sång" du med?

– Jag citerade Lenin för honom. Samma Lenin som sa att det är omöjligt att förolämpa de ukrainare som förtrycktes av tsarregeringen. Den som sa att Ukraina vill lämna, låt honom gå.

– Cook sa att han i princip hatar ryssar, att han önskar dem döden?

- Nej aldrig. Och jag är säker på att Cook inte skulle ha tagit den slogan som nu används i Ukraina tack vare amerikansk politisk teknologi: "Judar och muskoviter - för knivar och för gilyaks." Han var mycket smartare än dagens Kiev-härskare.

Var Cook själv rädd för döden?

– Han var rädd att försvinna spårlöst. Jag var säker på att han skulle bli skjuten. Chrusjtjov insisterade också på detta. Men Kiev lyckades övertyga att inte göra detta. Annars hade de skapat ytterligare en nationalhjälte. Och så han tjänade sina sex år, vi fick honom att arbeta i inrikesministeriets arkiv, så att han alltid var under kontroll. Hur kunde det vara annorlunda?

Och när de nya ukrainska myndigheterna erbjöd honom titeln Ukrainas hjälte, vägrade han. Även om hans begravning i Kiev 2007 var nationell. Kransar från Ukrainas regering, från säkerhetsministeriet, från inrikesministeriet … Förresten lyckades jag ta farväl av honom: jag ringde honom ett par dagar före hans död. Och du vet, jag tror att han inte skulle stödja det som händer nu. Han var för ett helt oberoende Ukraina, och inte ett som skulle styras av väst eller öst. Han sa en gång under den "orange triumfen": "Vi kämpade inte för detta Ukraina."

Berättelsen om det vackraste paret nationalister

– Fanns det många par bland ledarna för OUN-rörelsen, eller bara Cook och hans fru?

– Det var flera uppmärksammade par. Och i allmänhet byggdes mycket på kärlek. Det fanns en sådan Okhrimovich, en av ledarna för OUN, en CIA-agent, en fallskärmsjägare, övergiven av ett amerikanskt plan 1951 tillsammans med en grupp radiooperatörer. Han tillbringade ett år under jorden med Cook tills vi fångade honom. De bytte maskingevär. Okhrimovich hade en amerikansk. Förresten, amerikanerna kastade vapen i västra Ukraina, men inte tillräckligt. Amerikanska och brittiska plan flög över Ukrainas territorium fram till 1954 och släppte agenter. Jag deklarerar detta med fullt ansvar. Det är bara det att även många anställda på våra specialtjänster inte känner till detta faktum.

Stötte amerikanerna Bandera?

- Ja. Det kan inte sägas att det var på regeringsnivå. Men på CIA-nivå – definitivt. Och det var inte massivt, inte intensivt. Så Okhrimovich flög inte så mycket på ett uppdrag att etablera kontakt med tunnelbanan, som till sin fästmö. Han ville ta den från Ukraina till väst, han trodde att kanalerna fortfarande fanns där (och de hade redan blivit avlyssnade av oss nästan alla vid den tiden).

När Okhrimovich fick veta att bruden hade lyckats skjuta sig själv vägrade han att samarbeta och blev också skjuten … Det fanns lojala par bland OUN-medlemmarna. Lojala mot varandra och mot idén. Jag minns att några av dessa (man och hustru), när vi grep henne, bad att få släppa dem och omedelbart likvidera dem, som om de försökte fly. Hjältarna ville dö. De hade alla sin egen romantik, sina egna relationer. Men vi var oense.

I allmänhet drömde människor av denna typ om en heroisk död. Det fanns ett fall när en av ledarna för OUN:s underjordiska, efter att ha förlorat alla vakter i striden, kom en ut med två pistoler i händerna och sköt mot de kommande soldaterna. Varje OUN-medlem med självrespekt hade två vapen. Revolvern är pålitlig, men det är väldigt svårt att trycka på avtryckaren (du kommer till exempel inte att dra i den), och pistolen är lätt, automatisk, men som kan misslyckas. Och alla bar en F-1 citron. En lädersnöre knöts från henne till kragen. När dina händer vägrar - så att du kan dra ut stiftet med tänderna. 3, 5 sekunder - det är allt. Många försökte undergräva under fångsten, men vi gav inte. Och då blev de själva glada. För att medvetandet förändrades.

Lyckligtvis fångade inte vår framtida fånge någon. Insatschefen gav kommandot till kulspruteskytten att slå på benen. De bröt hans ben och sedan botade de honom. Han rekryterades av en av våra ledare, förde samtalet som jämlikar. Som ukrainare med ukrainare, för Ukrainas framtids skull. Två ideologier kolliderade. Vår tog den. Det var ett ärligt samtal, med dokumentära bevis, om de västerländska specialtjänsternas användning av tunnelbanan för sina egna syften - förstörelsen av slavisk enhet. Som ett resultat blev han en av våra bästa assistenter, och för underjorden kommer han för alltid att förbli en hjälte.

– Använde du psykofarmaka under rekryteringen?

– Vi hade droger att söva in ett tag och immobilisera. Inte mer. Gifter har aldrig använts. Vi skonade nationalisterna. Varför? För att de är människor. Vi ville omskola dem. Så allt snack från deras sida om vår grymhet är inte sant. När en kamp, ja, en kamp är en kamp, de dödade. Men ingen hund kan säga att vi dödade bara så. Som de ofta gjorde. Naturligtvis hade vi också brott mot socialrätten, men detta var inget massfenomen och straffades alltid, ända fram till arresteringen.

Och ändå, om kärlek…

– Ja, jag är distraherad. Det vackraste och snyggaste paret bland dessa OUN-medlemmar var Orlan (Vasyl Galasa) och Marichka (Maria Savchin). De älskade varandra lika djupt som de älskade sin idé. Marichka är mycket energisk, feminin, attraktiv. Jag har sett henne många gånger, men hon, som tur är, aldrig. Det var tufft. Hon skulle ha dödat vilken fiende som helst i den blodiga konfrontationen. Hon är den enda underjordiska kvinnan som tilldelats OUN:s guldmedalj. Han och Orlan fick två barn födda under jorden. Den första bodde hos släktingar, vi behöll honom som bete. Hon kastade den andra till de nyfödda och gick över hustaken.

Hur hände det?

– Vi hade information om att hon var i Krakow. Men exakt var visste vi inte. Och sedan upptäckte de henne av en slump, under en räd i ett karmelitkloster. Hon var där med barnet. Hon fängslades av den polska bezpekan och hon lurade henne. Under förevändning att barnet grät bad hon att få lämna vakten. Det fanns ett fönster, hon klättrade upp på taket på andra våningen och sprang därifrån till sin man – han låg fortfarande under jorden då. Sedan dess har hon inte sett barnet och vet inte vad som hänt honom. Fast jag har letat i alla år och letar fortfarande.

Och vad hände med honom?

– Han överlevde. Ingen vet var han är. Vi gav upp honom för adoption av en polsk familj. Det vill säga folket i den nation som hon hatade lika mycket som ryssarna. Jag hoppas att hon länge har förstått att nazismen är en återvändsgränd.

Varför gjorde hon slut med Orlan?

”Efter gripandet fortsatte vi att arbeta med dem i fängelset. Vi ville rekrytera dem och sedan skicka dem till väst. Det verkade som om vi kunde vinna dem till vår sida. Men det verkade bara vara det. Han gav henne order att låtsas att hon hade tagit värvning. Han instruerade henne noggrant om hur hon skulle samtycka till tillbakadragandet från avspärrningen och att efter överföringen kontakta amerikanerna där och berätta allt om situationen i västra Ukraina. Han var inte bara hennes älskade person, utan också en ledare. Så hon höll med. Och vi kunde inte kontrollera deras konspiration, och hon spelade sin roll väl. Kvinna!

Det finns alltid ett inslag av risk i vår verksamhet, men vi var säkra på att även om allt gick fel så skulle hon återvända till honom (han stannade hos oss). Och hon kom inte tillbaka. För sent kom insikten att det inte var hon, utan han som skulle föras till väst. Han var galet kär i henne och barnen, han skulle definitivt komma tillbaka. Förmodligen var hon inte så fäst vid familjen. Vi mindes hur hon tittade på den äldsta från bussen (innan de fördes ut till väst genom Polen organiserade de ett inofficiellt möte med hennes son) - hon hade inga tårar. Och Orlan, som såg av henne, snyftade otröstligt. Idén om att kämpa för Ukraina rådde i Marichka över allt annat.

Som tur var hade vi en pålitlig källa i väst och efter en kort tid fick vi veta att amerikanerna trodde på Marichka, bestämde sig för att genomföra motspel och hoppades på framgång. Även namnet gavs till hennes pretentiösa - "Moskva-Washington".

– Varför skickade du henne till väst överhuvudtaget?

– Vi har skapat den legendariska underjorden, ledd av Orlan, för att introducera våra agenter i de västerländska specialtjänsterna genom en kontrollerad kommunikationslinje. Av alla operativa radiospel var Operation Raid, som ett resultat av Marichkas avgång till amerikanerna, ett misslyckande. Och "Moskva-Washington" fick sin utveckling, men redan under vår kontroll. Tillsammans med Marichka skickades vår agent Taras till väst, som amerikanerna snart "blindt", som om de redan var deras utbildade kurir, överförde till västra Ukraina i ett specialutrustat plan. Men vi visste redan om det och kontrollerade situationen. Plötsligt ingrep Chrusjtjov själv i vår kombination och beordrade att planet skulle skjutas ner. Han behövde material för att tala i FN. Med stora svårigheter lyckades Kiev övertala Moskva att inte göra detta.

Och vad hände med Orlan och Marichka?

– Orlan var otroligt duktig. Och det här är med utbildning i årskurs 4! Som regel hade ledarna för Bandera underground en bra utbildning. Efter Marichkas tillbakadragande levde Orlan under kontroll i vår operativa herrgård och studerade tillsammans med operativen på skolan för arbetande ungdom, där han var den ende av 160 elever som sökte guldmedalj. Han dog i Kiev 2002. Och Marichka bor i USA, hon har en andra familj och barn.

Och ändå varför Amerika stödde Bandera-rörelsen?

– Amerikansk och brittisk underrättelsetjänst använde aktivt OUN:s utländska centra i München för sina egna syften. Det var många ukrainare som befann sig i väst efter andra världskriget. Det var bland denna ukrainska diaspora som de västerländska specialtjänsterna hittade de människor de behövde för att förbereda och skicka dem till Sovjetunionen. Ledarna för OUN-centra bevisade för sina "mästare" att en beväpnad underjordisk fortfarande är aktiv i västra Ukraina, med hjälp av vilken det är möjligt att framgångsrikt få underrättelseinformation av intresse för USA och England.

– Amerikanerna har alltid varit övertygade om att våra specialtjänster blandade sig för mycket i Ukrainas öde …

– Vad hade hänt om vi inte hade besegrat Bandera underground? Hur många fler människor skulle dö? Den nationalistiska idén är ett misslyckande. Det finns inga rena nationer, speciellt idag. Men den här idén är spännande. Hon är som ett brandfarligt material. Och den, med den smarta regleringen av den generöst betalda masspropagandan, tränger lätt igenom människors sinnen. Det är klart. Resten är för lite: handlingsfrihet, allt är tillåtet, döda så mycket du vill. Du är lovad ett underbart liv i framtiden, utan att specificera när denna framtida lycka kommer …

Vad händer idag? Även om vi bortser från tre fjärdedelar av vad våra TV-kanaler visar, talar inte den återstående fjärdedelen om hårdhet? Skidskytten arbetar som prickskytt, piloten kastar klusterbomber mot civilbefolkningen … Det här är fakta.

– Men det är kanske inte nationalism

- Vad händer då? Jag har sett för mycket för att tvivla. Tyvärr har vi inte bevakat situationen med nationalism i Ukraina de senaste åren. Vi sov … 1990 skapades den ukrainska nationella unionen - UNS i Lviv. Då kallade många invånare i Ukraina medlemmarna i denna organisation för ukrainska nazister. Vi var tysta.

Den ukrainska nationalförsamlingen – det ukrainska folkets självförsvar (UNA-UNSO) – är öppet nazistiskt och russofobiskt. Militanterna i denna organisation skryter öppet om sitt deltagande i väpnade konflikter mot ryska trupper. Kommer du ihåg hur dess deltagare marscherade med tända facklor genom den tysta staden för flera år sedan? Det påminde mycket om nazistiska Berlin 1933. Och trots allt bars facklor av barnbarnen och barnen till de som var underjordiska, som dog i händerna på den sovjetiska regimen, som på lämpligt sätt uppfostrades och hatade allt som hade med Ryssland att göra. Under många år förklädde de sig, blev kommunister, Komsomol-medlemmar … Till och med Shukhevych fick kommandot att legalisera, infiltrera myndigheterna. Och de kom in.

– Det var då den nationalistiska rörelsen stoppades. Hur kan man motstå honom idag?

- Bara genom fällande domar. Nu säger nationalisterna: "Jag älskar mitt Ukraina."Vem älskar inte henne? Tillkommer rätten att älska sitt hemland uteslutande en nation? Och hur är det med de som bor i detta territorium och dessutom älskar sitt Ukraina, men tänker och tror annorlunda, talar ett annat språk? Så varför inte vända sig till praktiken i andra, ärligt talat, mer civiliserade länder, som Schweiz, där det finns flera statliga språk, eller åtminstone Kanada, där det förresten finns en enorm ukrainsk diaspora? Idag tjänar 1,5 miljoner ukrainare sitt uppehälle i Polen, nästan 5 miljoner i Ryssland. Det vill säga, de arbetar för dem som de hatade …

Eva Merkacheva