Genuin inställning till ryssar i Europa

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

"… När de talar om global fred menar de i själva verket inte folkens värld, utan elitens värld som plötsligt dök upp ur systemet med nationell kontroll och fattar beslut bakom ryggen på lokalbefolkningen", skriver i boken People without an Elite: Between Despair and hope”filosof, statsvetare, tidigare professor vid Moscow State University Alexander Panarin. Och vidare: "… eliten, omorienterad till globala prioriteringar, upphörde att vara nationens fullmäktige, och dess röst." Vi kommer också att titta på Europa från insidan genom en vanlig turists ögon.

Äventyr av "Alenka"

En välvilja ingjuten i respekt och fromhet. Inte det minsta av sarkasm eller förakt. Ingen kall likgiltighet eller artig vägran. Inte ett leende med motvilja i min själ. Jag slösade bort mig själv, uppvärmd av våra politiska tv-program. I Europa behandlas ryssarna med största respekt och självgodhet.

… Min fru och jag älskar att resa. Vanligtvis bosätter vi oss i billiga lägenheter, beställde och betalade för en månad, eller ännu tidigare. En främling, men en lägenhet, inte ett hotellrum, ger, om än en flyktig, illusion av något slags släktskap med staden man kom till som turist. Dessutom kan hemkomforten inte ersättas av någonting, och vi är inte längre unga.

Jag och min fru har en regel - att lämna efter oss en lägenhetsstädare än den var innan vi flyttade in. Och se till att ha ett gäng färska blommor på bordet. När jag tömmer köksbordet och spisen innan jag går, tar ut soporna, torkar soffbordet i loggian och skrivbordet, tänker jag trotsigt: "Låt Europa veta vårt …"

När vi träffar lägenhetsägaren lyssnar vi på en artig instruktion (rök inte i lägenheten, kör inte gäster, gör inte oväsen efter 23:00, kasta inte flaskor från balkongen, töm inte cigarettfimpar och papper i toaletten, stjäl inte handdukar …). Listan med varningar och förbud kan verka nyfiken, för att inte säga kränkande, och talar om den sorgliga upplevelsen av ägarna som riskerade att hyra ut till turister.

Efter att ha lyssnat på monologen från en lätt upprörd värdinna (och nu, snälla, dina pass, jag tar en kopia av dem), och sagt adjö till avresedagen, kommer jag definitivt att ge henne Alenka-choklad, speciellt hämtad från Moskva. Det beprövade sovjetiska varumärket från den berömda konfektyrfabriken "Red October". Det finns ingen sådan choklad utomlands. Det finns bättre, men det finns inget sådant. Och tjejen Alena, med ögonen i halva himlen på omslaget, tipsar återigen till utländska kvinnor att de vackraste kvinnorna i världen växer ur våra tjejer.

Men seriöst. Utländska värdinnor lämnar entusiastiska svar om sådana turister på sociala nätverk och rekommenderar oss till alla, alla, alla …

I Florens åkte "Alenka" för sitt avsedda syfte. I Genua hade Alenka en annan historia.

… Det var meningslöst att vänta på en paus i samtalet, men vi hade bråttom. När två italienare pratar (eller snarare, de skjuter i skurar av fraser) kan det inte finnas några pauser per definition. Jag brast in med en fråga i ett ögonblick när en av samtalspartnerna tog ett andetag. Det var på järnvägsstationen, och jag frågade den som verkade mer respektabel för mig, vilket betyder med kunskaper i engelska, vilken buss som är bekvämare att ta sig till Garibaldi Street (lokala taxichaufförer, vilket är skrivet även i deras italienska turistmemon, ring en för priset, och när du går av stiger priset flera gånger - därför är bussen mer pålitlig). Kvinnan bytte omedelbart till mig och glömde bort den som hon precis hade krokat tungan med. Min begäran var mer seriös. Hon såg det från min frus oroliga blick. Som tur var finns det inget gratis Wi-Fi på tågstationen i Florens, och vi kunde inte ta oss fram till lägenhetsägaren som mötte oss.

Italienarens engelska var ännu mer flamboyant. Ärendet slutade med det faktum att Alba (så här presenterade hon sig som en medelålders italienare, "alba" - från italienska "gryning") ringde ägaren till vår lägenhet från sin telefon, angav tid och plats för träffade, ändrade hennes rutt, satte mig på 23 D-bussen med oss och för att se till att nu kommer vi definitivt inte gå vilse, hoppade jag ut först vid en hållplats tidigare för att byta till min buss. När vi sa hejdå kramade vi varandra. Jag gav Alba "Alenka".

Vi skildes åt som släktingar, och det tog bara 15-20 minuter. Vid dörren till bussen visade Alba oss sin tumme: "Moskva - in!". Fast jag har aldrig varit i Moskva

På bussen i Florens gav jag vika för en dam (hennes ålder kunde bedömas av hennes man som lutade sig tungt mot en pinne). Damen tackade på engelska och sa omedelbart att hon hade tillbringat sex timmar på fötterna, varav fyra i Uffiza-galleriet, att hon var engelsman och hennes man var tysk, att sista gången de var i Florens var den 60:e födelsedag, vilket betyder - för länge sedan att deras son var gift med en spansk kvinna, och deras barnbarn var vän med en svensk …

"En internationell familj", svarade jag enkelt.

- Ja. – Den engelska damen suckade. – Vi bor i två städer – ett halvår i Berlin, ett halvår i Londons förorter. Men jag drömmer om att leva resten av mitt liv i Florens …

Efter etiketten bjöd jag in damen till Moskva. När vi sa hejdå kramade vi varandra. Nästa "Alenka" presenterade jag naturligtvis för denna engelska "drottning".

Så mycket för inställningen till ryska "terrorister", "förgiftare", "erövrare" … Till männen i "öronlappar", "luktande av vodka och vitlök."

I Genua höll en fru på att torka håret med en hårtork och genast slocknade ljuset i hela lägenheten. Ok, det var morgon. Spänningsreläet reagerade elementärt från överspänningen i nätet. Bagatell. Öppna luckan, återställ reläet till sitt ursprungliga läge och peka. Men det fanns ingen garanti för att misslyckandet inte skulle hända igen. Uppenbarligen något med en hårtork. Vi ringer värdinnan. Tusen ursäkter! En halvtimme senare gav de oss en ny hårtork och … en stor låda med italienska kakor som present.

Denna hushållsbagatell, verkar det som, kunde bli en spricka i vårt förhållande, men det förde oss tvärtom närmare varandra. Vi reagerade på bagatellen, som det borde - med ett välvilligt leende, och den "italienska sidan" - med tredubbelt ansvar och tacksamhet för vår tolerans. I sociala nätverk utbytte vi varma recensioner om varandra.

I samma Genua var en mamma och hennes åttaåriga dotter inte för lata för att göra en bra omväg med oss för att ta oss genom de smala hamngatornas labyrinter till oceanarium

I Milano stängde en mycket ung man, förmodligen en student (det vill säga en representant för den nyaste politiska formationen, enligt min mening, "måste" fyllas med anti-ryska känslor), av musiken i sin smartphone, som han njöt av. hela promenaden, ställde in navigatorn och specificerade vår väg till "millimetern" till hotellet "Champion", med önskan om en bra dag och soligt väder (det regnade).

Ja, jag har inte träffat så utbildade unga människor i mitt hemland Moskva på länge! Eller har jag otur?

"Vi älskar ryssar - ryssar älskar oss"

Tunn, solbränd, atletisk, självsäker, med genomträngande ögon och skarpa ansiktsdrag, som en Hollywood-cowboy, taxichauffören Mirko (en vän till ägarna av våra lägenheter i Sveti Stefan i Montenegro) under semesterperioden (från maj till oktober), från gryning till gryning, sju dagar i veckan, träffas, levererar till hotell och villor och tar emot semesterfirare. Han sover, enligt honom, inte mer än fem timmar om dagen, men han, Mirko, så fort vi hälsade på Tivats flygplats inledde vår dialog med en anekdot om montenegriner.

– Det är två vänner. Mirko ler smygt in i salongens backspegel. – Den ena frågar den andre: "Vad skulle du göra om du hade mycket, mycket pengar?" "Jag skulle sitta i en gungstol och titta på solnedgången", svarar en vän. "Jaha … du tittar på året … det andra … jag är trött … Sen vad?" "Under det tredje året kommer jag sakta att börja svänga."

Mirko skrattar. Och vi, passagerare, också, men efter en paus, efter att ha smält en taggig blandning av serbiska och ryska ord. Mirko, gestikulerande och nästan inte vidrör ratten, tar sig mästerligt ut ur den oordnade "flocken" av bilar, som svar på olika hornröster. Vi taxiar in på banans bergserpentin. Till höger är klippan och havet. Till vänster finns en stenig vägg, cynisk i sin likgiltighet. Havet, andas sedan djupt, sedan andas inte alls. Precis som vi är i bilen. Montenegrinska serber är käcka förare, som de är stolta över och stoltserar med.

Mirko är också politiskt kunnig.

– Den nuvarande presidenten sitter här. Mirko släppte ratten en sekund och knackade sig själv på nacken. – Han vill gå med i Nato, men det vill vi inte. Vi är ett litet land. Vi har mycket sol och hav. Vi älskar ryssar - ryssar älskar oss. Se hur många som byggs! De är alla ryssar. Ryssarna har arrangerat moderna Montenegro. Vi är tacksamma mot dig.

Mirko ville vända sig mot oss, som satt i baksätet och sträckte ut handen, men kom ikapp i tid – bilen var på väg in i en brant bergsväng.

Det här är inte bara ord.

Du kan känna montenegrinernas välvilja vid varje steg - i butiker, kaféer, på gatorna, på stränderna … - de kommer att berätta för dig, visa dig, ta dig i handen. Med ett leende. Med värme i ögonen. Det är sant att det finns många ryssar. Både turister och de som valde Montenegro för uppehållstillstånd

I staden Bar, som ligger på gränsen till Albanien, erbjuder en kvinna, som ser att jag ser genom ögonen på någon som kunde fotografera mig och min fru nära det traditionella symboliska stadsmonumentet "I love Bar", sin hjälp. Vi började prata. Nadia är från Perm. Mer exakt, hon föddes i Fjärran Östern, gift i Perm. Hon födde en dotter. Jag öppnade mitt eget företag. Dottern har växt. Det gick inte med min man… Jag skickade min dotter för att studera i England, och hon flyttade själv till Montenegro, till Bar. Affärerna i Perm blomstrar, vilket framgår av dotterns studieort och den lyxiga "valacken" - blandningen av vetenskap och passion. Nadia öppnade ett företag i Bar för att få ett bekvämt visum.

– En gång var sjätte månad passerar jag gränsen till Albanien, dricker kaffe där och återvänder.

Hon tog oss i sin Mercedes till Gamla stan - Barens främsta historiska landmärke. Vi skildes som släktingar.

Människor blir snällare under den montenegrinska solen.

Ett leende gör alla ljusare på en gång…

De säger att på tyska kan man bara befalla. Föra affärssamtal på engelska. På italienska - sjung och bekänn din kärlek …

På spanska kan du göra både och, och den tredje, men med fördubblad passion.

Vi hyrde en liten studiolägenhet 20 minuters promenad från Pradomuseet, som vi faktiskt kom till Madrid för. I den gamla, på gränsen mot den "färgade", kvarten. Gränsen är en smal, utsträckt gata. Fönster till fönster. Om du inte draperier för fönstren och inte sänker persiennerna, blir ditt personliga utrymme utrymmet för din granne. Och vice versa. Livet i en blick. Det är vanligt här att möta din blick, le mot varandra, och det är bättre att vifta med handen som ett tecken på ömsesidig sympati: "Nola" ("Ola-ah-ah") …

Du kommer att höra och uttala denna "hola" i olika intonationer dussintals gånger om dagen - vid diskarna i butiken (kött, mejeriprodukter, fisk, bröd … - separat); betala i kassan; från en förbipasserande som av misstag möter din blick; nödvändigtvis - från en granne vid hissen eller vid ingången; på biljettkontoret i tunnelbanan, på ett apotek, i ett bageri, i en bar … Denna korta hälsning med två skanderande vokaler, så att säga, informerar samtalspartnern om dina goda avsikter och förtroende, eliminerar misstänksamhet och oro. Om du vill förenas det med en osynlig tråd, om än tillfällig, men av landsmän - vi är i Spanien och är glada över det. Vi kom hit med förtroendet att vi kommer att älska det. Och vi gillar…

"Färgade" människor fyller kvartalet med sina färger. De lever i det enligt lagarna i sina nationella traditioner och vanor, men känner på kanten och inser att det är dumt och farligt att klättra in i ett konstigt kloster med sin egen stadga

Den har sitt eget sätt att tala, röra sig, gestikulera, le, hålla tyst, dricka kaffe … sitt eget sätt att klä sig. Ofta under lågsäsong och vid fel tidpunkt brokig, som det verkar för en besökande turist. Dock inte trotsigt brokig, utan bara lyft fram en och annan exotiskt klädd person mot den allmänna bakgrunden. Utseende, som ett "visitkort" - jag kommer från den norra delen av Afrika och jag kommer från Latinamerika. Det är som en signal till andra: när du kommunicerar med mig, var vänlig nog att ta hänsyn till särdragen hos mitt "jag".

Luridly ljusa, höftlånga bomullstunikor ("dashiki") med jeans; till transparens, snövit, lätt som tyll, klänningar för män ("kandura"), varifrån man kan se trötta fötter i sandaler … T-shirts målade under en påfågels svans; arabisk manlig jalabiya; Indiska haremsbyxor; tunikor grand-bubu, skräddarsydda a la bat …

En strikt engelsk tredelad kostym, vanligtvis blå, med en smakfull slips, en snygg blå (Hemingway-stil) är en sällsynthet här. Du går över gatan och känner fysiskt förändringen i livskvaliteten. Den svarta kvinnan satt i skuggan av magnolior och smälte helt samman med svärtan. Endast glöden av en cigarett avslöjade dess närvaro i denna svarta fyrkant av Malevich. Förmodligen pratar, grälar och skrattar de i det här kvarteret högre än i resten, men (överraskande) detta skapar inte en känsla av ångest och spänning. Men den som vill, han kommer att glädja sig åt aggression. Harehålet, även i frånvaro av haren, är fullt av rädsla, noterade Jules Renard kvickt.

Det finns många gatuförsäljare från den svarta kontinenten i Madrid. Väskor, bijouterier, mörka glasögon, paraplyer … Sladdar träs in i sömmarna på tältet, på vilket varorna ligger. Vid åsynen av polisen fälls tältet omedelbart ihop till en väska. Sådana handlare kan ockupera en hel gata. Jag undrar vem detta rabatterade skräp är avsett för, till vilken köpare? Jag såg mörkhyade säljare som frågade priset, men köpte aldrig något.

Så snart inte på spanska, ömtåliga Laura (mestadels medelålders spanska kvinnor, töntig, som bondkvinnor), där jag omedelbart gissade läraren, älskarinnan till en blygsam lägenhet, som min fru och jag hyrde i Madrid, med humor och till minsta detalj förklarade för oss hur man använder hushålls- och tekniska stoppning av hennes hem, och, sa adjö "tills nästa ankomst i Madrid," så … gasen i flaskan i köket tog slut. En het stekpanna med kalvstek gurglade ljuvligt med olivolja, och lågans blågula veke dog under. Jag såg detta som en symbol och ställde mig själv en sorglig fråga: vad ska vi ryssar göra om vår främsta familjeförsörjare, gas, vänder sig bort från oss? Men mindre än en halvtimme senare kom Laura med en ny flaska och en fruktkorg till oss som ett tecken på ursäkt för besväret.

Jag lugnade henne:

– Det är bara i Ryssland som gasen är odödlig.

Vi sköljde ner biffen med vin.

Snälla herrn

Efter att ha sett politiska tv-program med deltagande av politiker, statsvetare och andra journalister åkte jag till Polen med en obekväm känsla av ångest - hur kommer de att ta emot den? Kommer inte resan att förstöras av de "kränkta mot Ryssland" polackernas småsmutsiga knep? Halsbränna påminde om sig själva giftiga ord från den populära i Moskva polska journalisten Zygmund Dzenchkovsky (en frekvent gäst vid politiska tv-sessioner på alla våra tålmodiga statliga kanaler fram till masochismen): "Ryssland är så trött på hela Europa!" Dzenchkovsky skar sig, för sin övertalningsförmåga, i strupen i studion med handkanten. Samtidigt skulle en skorpion som precis har bitit en fiende avundas utseendet på "fjäderhajen".

När jag skulle till Polen på morgonen tog jag min polska kollegas svar personligt. Min son, som precis hade kommit hem från en resa till Polen, lugnade mig:”Pappa, ta det inte till hjärtat. Det är vad showen är för att stolarna ska flyga. Polackerna respekterar oss åtminstone. Jag kände mig väldigt bekväm där."

Sonen är 23 år. Generation utan ett spår av "historiskt damm". Dessutom var han en framgångsrik jazzpianist. En man av det mest likgiltiga yrket för politik. Han mår bra. Och för mig, redan en gråhårig "journalistisk varg" med en sovjetisk biografi, om så önskas, kan de alltid demonstrera i praktiken orden från Dzenchkovskys kollega. Jag uteslöt till exempel inte att en servitör på ett kafé eller en restaurang, efter att ha gissat ryssarna i min fru och mig, kunde spotta på en tallrik och sedan ge oss denna "delikatess" med ett leende: "Snälla, panna".

Det finns historiska orsaker till min "schizofreni". Så i Skaryszewski-parken i Warszawa, strax innan vår resa till Polen, skändade okända personer ett monument över sovjetiska soldater. Ett hakkors och emblemet för de väpnade styrkorna från den polska underjorden under andra världskriget "Hemarmén" målades på monumentet. Monumentet förstördes av inskriptionerna: "Röd pest", "Ned med kommunismen!", "Gå ut!" Vandaler hällde upprepade gånger röd färg på detta monument till sovjetiska soldater i Warszawa, skrev obscena ord. Med ett ord, min rädsla för polackernas kända illvilja var välgrundad.

Föreställ dig min förvåning när vi i alla städer i Polen vi reste genom (Warszawa - Wroclaw - Krakow - Warszawa) togs emot som släktingar. Och de kommer att mana, och de ska visa det, och de ska ta dig i handen …

Vi hoppade in i spårvagnen, men småsaker att betala för biljetten, nej. Inga problem! Varje passagerare förändras med ett leende. Har du råd med hur du ska betala med kort via terminalen? Kommer att visa. Och i butiker, och på kaféer och i kupén på tåg och vid biljettkontoren på järnvägsstationer … - allt artigt sig själv. Jag förväntade mig inte, och flickan på Wroclaws järnvägsbiljettkontor föreslog att jag hade rätt till rabatt efter ålder. Och hon erbjöd en tredje billigare biljett. Var är giftet?

Journalisten Dariusz Tsyhol, som föll i unåde hos myndigheterna bara för att han studerade vid Moscow State University och (naturligtvis) kan (och älskar!) det ryska språket, "fick mina hjärnor rätt" på en middagsbjudning. Gubben, Darek blev upphetsad, allmogen håller inte ondskan mot Ryssland, mot ryssarna. Vidare! De respekteras åtminstone för det faktum att ni är de enda som faktiskt är emot staterna.

Dariush (hans vänner kallar honom Darek) tog examen från fakulteten för journalistik vid Moscow State University 1988. Han publicerade en serie artiklar i den polska nätupplagan av Voice of Russia, för vilka högertidningen Gazeta Polska anklagade Darek för … en antistatlig konspiration. Författarna till artikeln "The Shadow of Moscow on Polish Television" övertygade läsarna om att en antipolsk konspiration höll på att brygga inuti den statliga televisionen TVP (då arbetade Darek på TV). En av "konspirationens" främsta "hjältar", författarna gjorde Darek, som arbetade som korrespondent för den polska pressbyrån i Moskva, till krigsreporter och biträdande chefredaktör för tidningen NIE. Dariush Tsykhol kallades "Kremlins språkrör" och "rysk agent". Dariusz är nu chef för veckotidningen Facts and Myths. Han älskar också Ryssland och det ryska språket. Och han avvek inte ett dugg från sina åsikter. Så det är det.

Vid middagen med vår polska kollega kom vi överens om att det faktum att Ryssland får skulden för alla problem i det moderna Europa är värre inte för Ryssland, utan för Europa självt. För russofobi desorienterar europeiska politiker. Förlamar deras professionella vilja. Glider falska landmärken och de träffar falska mål

Det finns inget enda, likasinnade Europa. Européen startar om och inte alla förstår hur det kommer att sluta.

Jag började den här uppsatsen med ett citat ur en bok av filosofen Alexander Panarin. Jag avslutar med hans egen slutsats:”Eliterna som ville bli globala avsade sig inte bara sin nationella identitet och skyddet av nationella intressen. De vägrade att dela med sina egna folk tillvarons svårigheter förknippade med budet "i ditt anlets svett att få ditt dagliga bröd".