Igor Kobzev - ett fragment av dikten "The Fall of Perun"

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

Igor Kobzev är en underbar rysk poet, vi hoppas verkligen att detta korta videofragment från dikten "The Fall of Perun", tillägnad dopet av Rus, kommer att uppmuntra tittarna att bekanta sig med arbetet i denna underbara Rus.

Igor Kobzevs hemsida:

Här sätter du stopp för fel låt, Plötsligt slog Vladimir i bordet:

- Har du inte hört våra ord, sångare?

Al bestämde sig för att fortsätta på egen hand?

Din Dazhbog är inte en gud. Och inte Gud - Perun.

Det ryska folket uppfann dem som en saga.

Och så att hädanefter varken i ordet eller i strängarnas ringning

Vi kan inte höra talas om dessa idoler!

Vi befaller att hedra en annan herre.

Sluta be till djävulen till den svarta!

Vi kommer att bränna alla peruner idag med eld, Vad jävla ont!

Prinsarna har länge varit coola i Ryssland, Men sångarna är ännu mer egensinniga.

Inget träns kan tämjas

Deras nitiska ord är gratis.

Rek Boyan: - Gå runt i hela Ryssland, Titta på hela himlavalvet till botten:

Perun lever överallt - det där himmelska åskan, Dazhbog lever överallt - den röda solen!

Förgäves du, prins, jagar någon annans sinne, Jag bestämde mig för att förkorta mitt eget nu, Ja, mänskliga själar i sitt hemland

Vänd den på undersidan, vänd den ut och in.

Förfäders rötter är starkare än väggar.

Och om du sågar ner trädets rötter, Folket kommer att falla i främmande fångenskap, Farfaderns ära kommer att blöda!

Jag säger dig: bryt inte din livsstil.

Bara förgäves kommer du att lida.

Nya låtar kommer inte att överrösta de gamla, Inget kommer att fungera för dem!

Prins Vladimir, överväldigad av ilska, Han smällde igen med en tung högerhand:

- Blanda det inte, Boyan! Var tyst, Boyan!

Tycker synd om ditt oroliga huvud!

Och Boyan till honom: - Slå inte med handen!

Du kommer inte att beordra Perun att regera!

Han råkade vara femtio århundraden gammal

Att regera i infödda Ryssland.

Det var han som tog Konstantinopel med vår armé.

Det var han som var modets testamente.

Det var han som gick till striden med snett, Klä upp sig i Ilya Muromets rustning.

Han var den som tempererade killarna i strider, Så att själar inte är insvepta i fred, Att uppskattas framför alla andra förmåner

Den stormiga omfattningen av rysk skicklighet!

Perun lärde inte: om de slog på kinden, Byt ut en annan tyst, Och Perun lärde att slå tillbaka fienden, Så att gärningsmannen ylade illamående!

Det var därför Svyatoslav var så förtjust i honom!

Ryssland visste inte mer exakt en målvakt!

Känner Perun i sin egen bild

Skapat en sådan krigare!

Och när Olga-mamma till Bosporen

Jag simmade för utlandsdop, Det var inte förgäves som Svyatoslav startade en tvist med henne.

Kom ihåg, prins, Svyagoslavovs ord!

Han skämde prinsessmamman, I sina hjärtan frågade han med förakt:

Är det inte skamligt för oss att roa truppen

Obscent dop av andra?!"

Om du accepterar, prins, det kristna "sättet"

Till oss i Ryssland säger jag i förväg, Kyrkomännen kommer att flyga med kråkor, De kommer att ta med sig "helig skrift".

Även om detta skriftställe kallas "heligt", Det är svårt att hitta en mer depraverad bok.

Den innehåller lögner, smuts och skamligt otukt, Och fiendskap och broderligt svek.

Vi blir av med deras halleluja, Det i en dröm har vi inte sett!

De kommer att sjunga i Ryssland: "Jesaja, gläd dig!"

De kommer att prisa Davids psalmer.

Främmande, främmande ord

De kommer att skrika med en osmord vagn.

Och skönheten kommer att blekna från dem

Ryskt tal, stickat med siden!

Om farfäderna äter ett tranbär, Barnbarnen kommer att ha ont i kindbenen.

Kyrkomännen kommer att göra många problem, De plågar folket med splittring.

Bror kommer att uppstå till bror och familj till familj!

Åh, häftig fiendskap mellan nära och kära!

Återigen kommer stridigheter att gå över Ryssland, Vår vidrigaste tjuv sedan urminnes tider!

Inte för gott, inte för gott, du har blivit gravid, prins, Kalla ut utländska presbyters till Ryssland! -

Den gamle mannen spottade i gridnitsa och blev arg, Och han gick därifrån utan att torka av det spottet.