Brev till ättlingar från en enkel tankbil

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

Detta fynd chockade många människor … "Och jag är glad att jag lämnar dig med stor kärlek …" Ett kvarts sekel efter kriget i en djup skog nära Vyazma, en BT-stridsvagn med ett klart synligt taktiskt nummer 12 hittades nedgrävd i marken, det fanns ett gapande hål.

När bilen öppnades hittades kvarlevorna av en juniorlöjtnant tankbil i förarens plats. Han hade en revolver med en patron och en surfplatta, och i surfplattan fanns en karta, ett fotografi av hans flickvän och ett brev:

25 oktober 1941

Hej min Varya! Nej, vi kommer inte att träffa dig. Igår vid middagstid slog vi sönder ytterligare en Hitlerkolumn. Den fascistiska granaten genomborrade sidorustningen och exploderade inuti. Medan jag körde bilen in i skogen dog Vasily.

Mitt sår är grymt. Jag begravde Vasily Orlov i en björklund. Det var lätt i den. Vasily dog, utan att ha tid att säga ett enda ord till mig, förmedlade ingenting till hans vackra Zoya och vithåriga Mashenka, som såg ut som en maskros i ludd.

Så här lämnades en av de tre tankbilarna. I mörkret körde jag in i skogen. Natten gick i vånda, mycket blod gick förlorat. Nu, av någon anledning, har smärtan som bränner genom hela bröstet lagt sig och min själ är tyst.

Det är synd att vi inte gjorde allt. Men vi gjorde vårt bästa. Våra kamrater kommer att jaga fienden, som inte borde gå genom våra åkrar och skogar.

Jag skulle aldrig ha levt mitt liv så om det inte vore för dig, Varya. Du har alltid hjälpt mig: på Khalkhin Gol och här. Förmodligen trots allt är den som älskar snällare mot människor.

Tack, kära du! En person blir gammal, och himlen är för evigt ung, som dina ögon, som du bara kan se och beundra. De kommer aldrig att bli gamla, aldrig blekna.

Tiden kommer att gå, människor kommer att läka sina sår, människor kommer att bygga nya städer, odla nya trädgårdar. Ett annat liv kommer, andra sånger kommer att sjungas.

Men glöm aldrig sången om oss, om de tre tankfartygen. Du kommer att få vackra barn, du kommer fortfarande att älska.

Och jag är glad att jag lämnar dig med stor kärlek till dig.

Din Ivan Kolosov"