Varför "det finns ingen sanning vid fötterna"?

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

Folk följer ofta erbjudandet att sitta ner med frasen "det finns ingen sanning vid fötterna." Alla har länge varit vana vid det och ägnar inte särskild uppmärksamhet åt det. Men få människor vet var detta uttryck kom ifrån och vad det egentligen betyder. Kramol-portalen kommer att försöka ta reda på vad som är historien om denna fras och varför det trots allt inte finns någon sanning vid fötterna.

Slå ut skulder

Den vanligaste och mest pålitliga versionen av uppkomsten av denna fraseologiska enhet hänvisar oss till rysk historia under 15-18 århundraden. På den tiden användes ofta ordet "sanning" istället för termen "rätt", varifrån i sin tur begreppet "rätt", som betyder indrivning av skulder, kom från.

Under de senaste århundradena användes ofta mycket hårda metoder för att få skuldåtervinning. En vårdslös gäldenär kunde till exempel ha tagit av sig skorna och fått honom att stå barfota i snön tills han gav tillbaka pengarna han tagit tidigare. Ofta tog de till och med till att slå hälarna eller vaderna med käppar. Men i de flesta fall kunde gäldenärerna inte betala någonting, eftersom de helt enkelt inte hade pengar. Det är här uttrycket "det finns ingen sanning vid fötterna", som antyder omöjligheten att förverkliga sin rätt till pengar, även genom att slå fötterna, om just dessa pengar inte finns där.

Att fastställa den skyldige

En annan teori om ursprunget till denna fras är kopplad till det faktum att markägare förr i tiden använde sig av att tortera livegna och ville få dem att erkänna något olagligt brott. Folk tvingades också stå tills någon av dem tog på sig skulden eller pekade ut gärningsmannen. Ofta i sådana fall förtalade någon utmattad bonde en annan, eller tvärtom, någon som såg en älskads lidande tog all skuld på sig själv. Således var det i regel fortfarande inte möjligt att uppnå sanningen.

Flykten från brottslingen

Den tredje teorin om ursprunget till frasen "det finns ingen sanning vid fötterna" är relaterad till de två föregående. Ofta gömde sig en person som inte lämnade tillbaka skulden eller gjorde sig skyldig till ett visst brott helt enkelt för det straff som hotade honom. Därför utsattes helt oskyldiga människor för tortyr i form av att stå i många timmar eller slå på benen, bland vilka det uppenbarligen inte fanns någon gäldenär eller brottsling.

Uttrycket "det finns ingen sanning vid fötterna" betydde i detta sammanhang inte benen på den flykting, där sanningen var, även om den försvann med honom, utan benen på oskyldiga människor, från vilka det var omöjligt att få sanningen även teoretiskt, eftersom den inte fanns där.