Innehållsförteckning:

Varför slutar vissa ryska efternamn med "-in" och andra med "-ov"?
Varför slutar vissa ryska efternamn med "-in" och andra med "-ov"?

Video: Varför slutar vissa ryska efternamn med "-in" och andra med "-ov"?

Video: Varför slutar vissa ryska efternamn med
Video: Glenn makes a TERRIFYING artificial intelligence prediction 2024, Maj
Anonim

Ursprungligen ryska efternamn är de som slutar på "-ov", "-ev" eller "-in" ("-yn"). Varför bärs de oftast av ryssar?

Var kom efternamnen med "-ov" eller "-ev" ifrån?

Efternamn med suffixen "-ov" eller "-ev" är enligt olika källor 60-70% av de inhemska invånarna i Ryssland. Man tror att dessa efternamn huvudsakligen är av generiskt ursprung. Till en början kom de från patronymer. Till exempel kallades Peter, Ivans son, Peter Ivanov. Efter att efternamn började användas officiellt (och detta hände i Ryssland på 1200-talet), började efternamn ges med namnet på den äldsta i familjen. Det vill säga, Ivans son, barnbarn och barnbarnsbarn höll redan på att bli Ivanovs.

Men efternamn gavs av smeknamn. Så om en person, till exempel, fick smeknamnet Bezborodov, fick hans ättlingar efternamnet Bezborodov.

De gav ofta efternamn efter yrke. Sonen till en smed bar efternamnet Kuznetsov, son till en snickare - Plotnikov, son till en krukmakare - Goncharov, en präst - Popov. Deras barn fick samma efternamn.

Efternamn med suffixet "-ev" gavs till de vars förfäder bar namn och smeknamn, såväl som vars yrken slutade med en mjuk konsonant - så Ignatius son kallades Ignatiev, son till en man med smeknamnet Snegir - Snegirev, son till en tunnbindare - Bondarev.

Var kom efternamnen för "-in" eller "-yn" ifrån?

De näst vanligaste namnen i Ryssland är efternamn med suffixet "-in", eller, mer sällan, "-yn". De bärs av cirka 30 % av befolkningen. Dessa efternamn kan också komma från namnen och smeknamnen på deras förfäder, från namnen på deras yrken, och dessutom från ord som slutar på "-a", "-ya" och från feminina substantiv som slutar på en mjuk konsonant. Till exempel betydde efternamnet Minin "son till Mina". Det ortodoxa namnet Mina var utbrett i Ryssland. Efternamnet Semin kommer från en av formerna av namnet Semyon (den gamla formen av detta ryska namn är Simeon, vilket betyder "hört av Gud"). Och i vår tid är efternamnen Ilyin, Fomin, Nikitin vanliga. Efternamnet Rogozhin påminner om att förfäderna till denna person handlade mattor eller gjorde det.

Mest troligt låg smeknamn eller professionella yrken till grund för efternamnen Pushkin, Gagarin, Borodin, Ptitsyn, Belkin, Korovin, Zimin.

Samtidigt tror ordbildningsspecialister att efternamnet inte alltid otvetydigt indikerar nationaliteten hos en person eller hans avlägsna förfäder. För att avgöra detta med tillförsikt måste du först ta reda på vilken typ av ord som ligger till grund för det.

Rekommenderad: