Vad ryssar är tysta om

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

Isaac Levitan - Över evig vila

Att lyssna på gud

Behöver du speciella förutsättningar för att lyssna, och viktigast av allt, för att höra Gud? Kanske. Tystnad, ensamhet och tystnad - "tre valar"utan vilken en tyst dialog med Skaparen är omöjlig. Det var inte för inte som John Climacus sa att en som älskar tystnad närmar sig Gud. Kanske är det just därför som de heliga gudsnära dårarna ofta valde en meningsfull tystnad som språk, vilket ibland dock avbröts av "leriga ord"? Bland munkarna ansågs tystnadslöftet vara ett av de svåraste och var särskilt vördat.

Ordet är silver, tystnad är guld

Tystnad, utan språkliga uttrycksmedel, kan ändå vara uttrycksfulla. Han har hundratals "skåner": det ger hopp, gör smärtsamt ont, förbannar och fäller dom. I rysk litteratur blir tystnaden samma fullvärdiga hjälte, utrustad med sin egen "karaktär". Den mest kända kanske kan betraktas som slutscenen i Pushkins "Boris Godunov" med anmärkningen "Folket är tysta." Tystnad här blir en mening för falske Dmitry: mycket snart kommer han att kastas från klocktornet, och hela den gyllene kupolen kommer att spotta på hans lik.

Mysteriet med den ryska själen

Isaac Levitan - Lake. Rus

Den ryska tystnaden är den bästa återspeglingen av den nationella mentaliteten. Situationen när det är omöjligt att hitta de rätta orden för att förmedla dina känslor är bekant för alla. Det rika och kraftfulla ryska språket kan helt enkelt inte ge ord som kan förmedla allt som en rysk person har i sin själ. Allt i världen går inte att sätta ord på. Så det kanske är i tystnaden som mysteriet med den ryska själen ligger?

Intima

Ivan Shishkin - polacker

Reflektion och självrannsakan, så karakteristisk för den ryska kulturen, ger vår tystnad ytterligare en egenhet. I dialogprocessen kan samtalspartnerna ta långa pauser för att kunna reflektera, "smälta" det som sagts, smakfullt "krydda" det med något av sitt innersta. Sådan tystnad trycker inte ned, tvärtom ger den möjlighet att vara i sällskap med sig själv. Jag minns Tyutchevs "Silence": "Det finns en hel värld i din själ, / Bara kunna leva i dig själv tyst …"

Lurar ett hot

Rysk tystnad tolkas ofta som ett hot. Tystnaden är fylld av osäkerhet, som ibland skrämmer mer än alla andra svårigheter. I det här fallet genererar det ångest, förstör den dekorerade världen, ger obehag. Det behöver inte sägas att ryska klassikers tysta hjältar kan "komma ikapp skräcken". Så i "Ruslan och Lyudmila" rider en ensam kåt man i tysthet, men Gud förbjude att du möter honom på vägen: "Jag går, jag går, jag nävar inte, men när jag slår den släpper jag den inte!"

Tystnad är en gest

Arkhip Kuindzhi - Moln

Tystnad kan åtföljas av gester eller logiskt avslutas med någon handling eller handling. En rysk person kan vara tyst under lång tid (här kanske "uthärda" blir en synonym), men då gör han något vågat, bryter mot logiken och oväntat. Mästerligt demonstrerar en liknande egenskap av rysk tystnad, till exempel Dostojevskij i "Bröderna Karamazov": Äldste Zosima bugar sig tyst för Mitya för det lidande han måste utstå, och Kristus, som förblir tyst i nästan hela kapitlet, skänker en barmhärtig kyss på storinkvisitorn. Dessa gester av Dostojevs hjältar talar mycket om deras känslomässiga tillstånd, som är så lätt för en ryss att förstå.

Ritual

Våra hedniska förfäder "begåvade" oss med tystnad som en speciell form av beteende under särskilt viktiga, rituella handlingar. Tron på att andar kan komma in genom öppen mun bidrog till förbudet inte bara mot onödiga samtal, utan också mot att skrika, skratta och till och med viska. Den som först gick ut för att så på våren var tyst, de som skördade sista kärven under skörden teg. Mannen förde tyst en färdig order till ett främmande hus - en kista. Kvinnan knådade degen i tysthet för att baka det ceremoniella brödet. Den som gick före soluppgången efter det "tysta vattnet", utrustad med en speciell magisk, helande kraft, förblev tyst. De höll tyst om de inte visste svaret eller reagerade på talarens taktlöshet, dumhet. Om du inte säger något - du kommer att passera för en smart sådan, - tröttnade föräldrarna inte på att upprepa. Detta är dock inte bara drag av den ryska tystnaden, som, utan att prata för mycket utan yttersta nödvändighet, det ryska folket särskilt försökte hålla Onufriy den tysta.