Serbisk journalist och milis i Slavyansk

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

Jag har länge velat förstå motiven för människor som frivilligt tog till vapen för att skydda sina hem i konflikt med staten. Vilka är dom? Galen? Och att bekämpa armén med endast handeldvapen är galet och inte på något annat sätt. Eller är de hjältar? Om hjältar, vad är deras hjältemod? Jag har inga illusioner om att jag kan svara mig själv på denna fråga. För tvetydig fråga. Och det kan helt enkelt inte finnas säkra svar på det. Men ändå ska jag försöka svara på det. Om exemplet med scoutsoldater. I Slavyansk görs det redan legender om dem, men samtidigt är det få som känner dem från synen. Att intervjua dem var faktiskt ingen lätt uppgift. De är inte vana vid att prata med journalister. Överdriven mediebevakning är till ingen nytta för dem. För deras huvuden har den ukrainske oligarken Kolomoisky inte utsett ett skämtpris alls - från 100 000 $ och 500 000 $ för deras befälhavare, känd under anropssignalen "Huron". Men det är inte meningen, deras arbete i sig kräver ingen publicitet. Så efter flera misslyckade försök att kommunicera med scouterna lyckades jag ändå få en av soldaterna att prata. Från under balaclavan tittar ett par trötta unga ögon på mig. Ilya, det är hans namn.

CENTIMETER. Ilya, du är en mycket ung man. Hur kom du in i det här kriget?

I. Jag gick, för det finns ingen i min familj förutom jag. Min pappa dog för två år sedan, det finns inga män i familjen förutom jag, mamma och syster Yulka är yngst. Så förutom jag finns det ingen som skyddar dem.

CENTIMETER. Det vill säga, du är inte en ivrig patriot av den ryska Donbass?

Och varför? Jag är. Och hur ska man inte vara patriot när man tvingas bli ett med all sin kraft. Att skjuta människor med granatkastare. Det här är mitt land, jag växte upp här och jag vill dö här också.

CENTIMETER. Lev stilla, du har inte riktigt sett livet än. Hur gammal är du?

I. 23 år gammal, men vad är det verkliga livet? Hur är det i Europa, eller hur? Du, journalist, är europé och har du sett mycket av det verkliga livet?

CENTIMETER. Jag var tvungen, även under bombningen. Jag är från Belgrad

I. Och jag är från Slavyansk, och jag behöver inte Europa, jag vill bo här i Ryssland.

CENTIMETER. Men Slavyansk är inte Ryssland

I. Eh, du förstår ingenting som journalist. Slavyansk är ett ryskt land, det har det alltid varit, och jag är rysk, även om jag är skriven i mitt pass som ukrainare. Förstå, det är ingen skillnad mellan oss, vi är ett folk. Det är bara det att någon har slutat förstå detta, lammchokladen har gjort sitt. Politiker är inte folket, de är skit från folket.

S. M. Men Ryssland hjälper dig praktiskt taget inte. Det är bara de lata som inte pratar om detta nu. Rykten säger att Putin vägrar hjälpa dig

I. Ryssland hjälper oss och har alltid hjälpt. På olika sätt, men det hjälpte och hjälper. Och vilken typ av hjälp ska vi kräva av henne? Skicka en armé? Det skulle vara trevligt. Men vi får inte, det måste vi själva. Tiden har inte kommit ännu. Och folk hjälper oss. Igor Ivanovich (Strelkov) rysk. Andrey, min befälhavare, är också ryss. De kom frivilligt, kom när det var jobbigt för oss. De gav oss hopp, och det här är mycket, inte lite alls.

SM Men trots allt förklarar Strelkov själv att det inte finns tillräckligt med hjälp

I. Få erfarna befälhavare, men erfarenhet är en vinst. Ukrov har dem inte alls, hur kan du annars förklara det faktum att de ständigt skruvar ihop. Jag hade tur, jag har en erfaren befälhavare. Han kan mycket och lär ut mycket.

SM lär ut vad?

I. Allt som behövs i ett krig. De är gamla bekanta med Ivanych, de talar från Tjetjenien. Han är en man och han är mycket emot kriget.

CENTIMETER. Hur så? Han kom till kriget frivilligt, ingen tvingade honom

I. Jag kan inte säga varför han kom, jag vet inte. Och han själv pratade inte om det. Var det därför du kom?

SM Så att folk här skulle veta vad som händer här

I. Och han, att folk skulle leva. Så klart. Vet du hur många liv han räddade? Vi talar nu bara av denna anledning.

S. M. Har du någonsin behövt döda någon?

I. Varför behöver du veta om detta. Vad ska man skriva hur blodtörstiga vi är?

SM Nej, jag vill bara förstå varför…

OCH. Vi försöker inte döda, du kan inte ge liv tillbaka, men vi kommer inte att tillåta någon att döda oss själva heller.

SM De säger att er enhet för ett par veckor sedan förstörde en kommunikationscentral, medan tonvikten ligger på det faktum att ingen av den ukrainska militären skadades. Det är sant?

I. Så är det. Befälhavaren med Leha bytte till "Leshikh" (sniperdräkt) och gick till platsen för dillen utan att gömma sig. Välsignelsen av krypskyttar från ukrov är som smuts. Vid en viss tidpunkt gjorde vi lite ljud där det behövdes, och de insåg att det var panik, sparkade ut alla ur bunten och slet av den.

SM Tycker du inte att denna oförskämdhet är för arrogant, de kunde lätt ha blivit dödade där?

I. Du känner inte vår befälhavare, han riskerar inte människor. Han gör bara sitt jobb. Och jag gillar verkligen hur han gör det. Våra pojkar kommer att gå i eld och vatten för honom.

SM Vad visade sig vara svårast för dig i det här kriget?

I. M…..m…. Förmodligen ett val.

SM Valet av vad?

I. Skulle jag ta vapen i mina händer, trots allt var jag inte ens i armén, och jag såg kriget bara i filmerna. Det fanns tankar - "Behöver jag allt det här? Varför ska jag göra det här?" Då insåg jag att jag måste. Efter att ukryen sköt en grannes bil med farbror Kolya, helt enkelt för att han körde hem från sin dacha, till Slavyansk, låg ett sådant val inte längre framför mig.

CENTIMETER. Vinna?

I. Inget annat ges. Vi kommer antingen vinna eller bli damm på gatorna.

S. M. Inte läskigt?

I. Det är fortfarande läskigt, till den grad att det skakar, men det finns inget att göra. På andra sidan är de också rädda, men det är lättare för oss, vi vet vad vi kämpar för, men de är inte säkra. Armén, trots allt, vill faktiskt inte slåss, de slåss bara för att de är tvingade. Många gånger såg vi hur nazisterna slog sina armémän. Eftersom deras armé är mellan tre eldar, mellan oss, deras nazister och deras legosoldater.

S. M. Talar du om legosoldater?

I. Ja, de är som lera här. Vi såg amerikaner, polacker och några araber.

S. M. mycket?

I. Jag vet inte säkert, men inte lite. Med amers för några dagar sedan drabbade de samman.

S. M. Eee?

Och vad?

S. M. Var?

I. "Metallurg" har en sådan bas i skogen. Jag trodde redan att allt var ett täcke. De stängde oss väldigt tätt. Varken där eller här. Vår bil, eller snarare Andreev, brändes. Ledsen för henne, bra pickup, stor. Detta var befälhavarens personliga bil. Vadställe. Väldigt bekväm. Amerikanerna brände ner den. Lagförslaget skulle behöva utfärdas. I allmänhet var åtta timmar stängda. Tills det blev mörkt höll de ut, och sedan var Lech utanför gränsen, så coolt att de slog pansar (pansarvagn), elden var vad han behövde, sköt lite mer på flanken, kastade resterande ganats för framträdandet av ett genombrott, och vi själva lämnade på andra sidan vid vattnet, kom Lech ikapp oss Då. De sköt mot våra positioner i ytterligare en timme, men vi var inte längre där. Jag trodde inte att det skulle vara möjligt. Fröna är verkligen lite krokade i låret. Men över befälhavaren spred Lady Luck sina vingar och täckte oss med sig själv. Jag vet att mosters tur är dålig, men befälhavaren vet hur man övertalar henne.

SM För dig erbjuder de stora summor, närmare bestämt för dina huvuden

I. Nekhai erbjuder vad de fortfarande har att göra.

SM Vad ska du göra när det är över?

I. Jag vet inte, jag tänkte inte på det.

SM Och vem anser du själv vara, en hjälte, eller kanske galen, eller kanske någon annan?

I. Jag är ingen hjälte, hjälten Igor Ivanovich, min befälhavare är en hjälte, Lech, här är de hjältar, men jag är inte heller galen, jag är bara en person som hade väldigt otur att vara här vid det här tid, och mycket tur att vara bredvid mig dessa människor. Och du förstår fortfarande ingenting, eftersom du ställer sådana frågor. Vad kan jag prata med dig om? Om ingenting. Lycka till, man. Adjö.

Ilya gick och jag stannade och funderade över vår korta dialog. Så vem är han, så ung och så vuxen? Hjälte? För mig, utan tvekan, men för dig, kära läsare, överlåter jag till dig att bestämma. För mig är han en hjälte också för att han kunde göra ett val för sig själv, och det som jag själv inte gjorde redan 1999. Då var jag inte mycket äldre än honom, bara ett år, och jag kunde inte, för att uttrycka det enkelt, jag slapp, jag försvarade inte mitt land. Hur många gånger har jag inte ångrat mig, många, många. Och jag förstår att jag, en snart fyrtioårig man, borde lära mig av den här väldigt unga killen det viktigaste - livet. Självklart svarade jag inte på min egen fråga, jag måste bara lista ut det. Men jag vet att jag aldrig kommer att glömma denna trötta blick av en så ung och så vuxen. Gud bevara dig, på denna jord! Gud välsigne dig! När det är över ska jag försöka hitta dig, Ilya. Och jag kommer att be er komma till mig i Belgrad, så att ni lär oss, serber, det viktigaste - livet, livet efter samvetet. Gud välsigne dig, Ilya!

PS: Igår 2014-10-06 förstörde en grupp scouter en konvoj av trupper från Ukrainas nationalgarde. Rädda dig, Gud!

slavkomladich