Var kom zigenarna ifrån: mysteriet med ett nomadfolk

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

Romernas ursprung är höljt i legender och historien är full av exempel på diskriminering och folkmord.

Påträngande tiggare, mystiska spådamer, virtuosa musiker - det finns väldigt många legender och myter om zigenare. Människors uppmärksamhet dras alltid till dem som är påfallande annorlunda än dem själva. Så zigenarna har aldrig berövats det - deras semi-nomadiska levnadssätt, traditioner, språk och sätt att existera har genererat och ger fortfarande upphov till olika fantastiska legender.

Romer, Sinti, Lyuli - många olika zigenarsamhällen finns på jorden. Men de kom alla ur samma punkt. Under lång tid kunde vetenskapsmän inte etablera romernas förfädershem, förrän moderna analysmetoder gjorde det möjligt att bekräfta den teori som lades fram redan på 1700-talet.

Ursprunget till zigenarna är det indiska spåret

Det största problemet med att studera historien om romernas ursprung är bristen på skriftliga källor. Forskare kan bara lita på språkliga och etnografiska metoder. På 1700-talet lade den tyske vetenskapsmannen M. Grelman, på grundval av den senare, fram hypotesen att zigenarnas förfäders hem är Indien. Han jämförde zigenarnas fysiska egenskaper och deras språk med utseendet och språket hos invånarna i Indien och fann mycket gemensamt.

Så småningom började andra forskare ansluta sig till honom. Den mest utbredda versionen är zigenarnas utseende i nordvästra Indien. Andra forskare tror att zigenarnas förfäder ursprungligen kom från centrala Indien och flyttade norrut först på 500-talet e. Kr. e. En sak är säker - de fantastiska teorierna från 1700- och 1800-talen, enligt vilka zigenarna kallades invandrare från Egypten (en föreställning om själva zigenarna, som slog rot bland européerna) eller ättlingarna till de sjunknas befolkning Atlantis dog slutligen på nittonhundratalet.

Forskare bevisar romernas släktskap med de indiska folken genom likheten mellan deras kultur och traditionerna hos indiska nomadstammar. Nats säljer till exempel fortfarande hästar, tar med sig björnar och apor till byar och visar tricks. Banjars vandrar från en by till en annan och ägnar sig åt handel.

Sappers är kända för sina charmiga ormar trick, badi för sin musik och bihari för sina cirkuskonster. Alla dessa stammar eller kaster liknar zigenarnas utseende, men många forskare tror att det faktiskt inte finns någon genetisk koppling mellan dem och romerna. Sådana stammar kallas "zigenarliknande".

Romska zigenare: Bysantinskt arv

Det finns en hel del teorier om ursprunget till de europeiska zigenarnas självbeteckning, "romer". Tills nyligen var den rådande versionen bland forskare att detta ord kommer från namnet på en av de lägre kasterna i Indien. Det indikeras till exempel av personernas självbeteckning "romer" eller "romer" (även "hus" eller "skrot" i andra varianter).

Språkvetare tror att detta ord går tillbaka till det indo-ariska "d'om", där det första ljudet kan uttalas på olika sätt. Förmodligen har detta namn ännu mer antika rötter. Forskare har föreslagit att det kommer från ordet "ḍōmba", som på klassisk sanskrit betydde en person från en lägre kast. Men det finns en annan version, enligt vilken zigenarnas självnamn kommer från sanskritordet som betyder "trumma".

Men moderna forskare spårar historien om ordet "romer" från den bysantinska perioden av zigenarnas existens under 12-14 århundraden. En lång vistelse i "romarnas imperium" lämnade ett avtryck på nomadernas språk - de lånade många grekiska ord. Denna hypotes lades fram i början av 1900-talet av forskaren A. Sinclair. Moderna forskare är benägna till denna teori, samtidigt som de noterar att det var i Bysans som en gemenskap av nomadiska folk och en zigenares identitet utvecklades.

På ryska fick zigenarna sitt namn från "Life of St. George of Athos". Det är sant att forskare fortfarande tvistar om vem som egentligen menades i dokumentet från 1000-talet. Kanske kallade författaren inte det romska folket alls, utan en utbredd sekt. Hur som helst, namnet fastnade i språket.

På andra språk, till exempel på engelska eller spanska, kallas zigenare liknande ord, som kommer från egyptier - egyptier. Detta namn dök inte upp av en slump, eftersom romerna först efter att ha dök upp i Europa förklarade att de kom från Egypten. Den mörka huden och det ovanliga språket övertygade européerna, och de började kalla det romska folket för egyptier, och senare - "gitanos" eller "zigenare". Det finns dock andra varianter av namnen - till exempel kallar fransmännen romerna "bohemer", och på många språk har namnet, som kommer från ordet "svart", fastnat.

Romer i Europa – från förföljelse till folkmord

Forskare kan fortfarande inte komma till enighet om början av migrationen av de romska förfäderna från Indien. Forskare är överens om en sak - troligen gjordes övergångarna i små grupper och åt olika håll. En del av migrationsströmmen gick genom Mellanöstern till Egypten och Maghreb-länderna – och stannade där. En annan, dagens romer, hamnade inom det bysantinska riket någon gång på 1000-talet.

Livet bland grekerna var ganska enkelt - myndigheterna förföljde inte nya nomader, de arbetade tyst som smeder, hjälpte lokalbefolkningen och konverterade till och med till ortodoxi. De höll sig dock i isolerade grupper och borta från sina grannar. Vem vet vad ett sådant tillstånd i slutändan skulle leda till, men på 1400-talet drog lägren iväg igen – redan till Central- och Västeuropa. Detta beror på de pågående krigen och den osmanska erövringen av Mindre Asien och Balkan.

I Västeuropa sa romer att de var kristna som fördrivits från östländer, lidit för sin tro eller helt enkelt pilgrimer. Till en början hjälpte lokalbefolkningen och till och med myndigheterna dem - försåg dem med pengar, mat och tak över huvudet. De vandrade till olika städer, levde på befolkningens bekostnad och lämnade sedan och återvände ganska ofta igen. Naturligtvis förstörde detta bilden av trons martyrer. Och zigenargemenskapens närhet gav upphov till en mängd olika rykten bland vanliga människor, ibland de mest fantastiska.

Så småningom började anti-romska lagar spridas nästan över hela Europa, först förbjöd de dem helt enkelt att bo i landet och dömde sedan helt enkelt den manliga befolkningen till avrättning. Så, till exempel, beordrade den engelska lagen från 1554 att döda varje manlig zigenare.

En av de svåraste perioderna i detta etnos historia var andra världskriget. "Nürnberglagarna", främst kända för att de handlade om lösningen av "judefrågan", drabbade också romerna. Omkring en halv miljon Sinti (som den tyska grenen av romerna kallades) dog i händerna på nazisterna. Detta nomadfolk förföljdes i den Hitleritiska regimens marionettstater.

I dag, trots OSSE:s, Europarådets och människorättsorganisationers politik för att bekämpa diskriminering av romer, har lagar som begränsar dem inte avskaffats överallt. Så, till exempel, i Italien har de rätt att bara bo i provinsen Veneto och på ön Sardinien.

Nikita Nikolaev