Förvirring av franska vetenskapsmän

2024 Författare: Seth Attwood | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 16:17

(Start: "Edge of Vice"

År 1869 avslutades en ovanlig rättegång vid kriminalpolisens domstol i Paris, vars betydelse överskrider gränserna för juridiska sfärer och som var av internationellt intresse för vetenskapliga historiker. Processen avskräckte de franska forskarna från Academic des Sciences, den franska nationens blomma, och forskare från andra länder andades en lättnadens suck.

Lucas Wren, son till en bonde från utkanten av staden Chartres, anklagades för förfalskning, genom att förfalska mer än 27 000 autografer och historiska dokument, som han sålde till akademikern Michel Chal för 140 000 franc under 8 år. dem som äkta.

Wrens åklagare inför domstolen var åklagaren Furshi, och den tilltalades försvarsadvokat var advokaten Galbonner. Den tilltalade, även om han erkände sin skuld, begärde en fullständig frikännande, eftersom han var engagerad i att förfalska dessa dokument "av patriotism". Men domstolen, som inte uppmärksammade en sådan motivation för brottet, dömde Lucas Wren till två års fängelse. Processen i sig har bara lokalt intresse, men dess betydelse för civilisationens historia ligger i omständigheterna kring brottet, det vill säga i förfalskning av dokument och försäljning av dem till akademiker Shaly.

För flera år sedan presenterade en fransk matematiker och medlem av Paris vetenskapsakademi, Michel Chal, för ett möte i akademin, de så kallade "odödliga", en uppsats där han bevisade att den store engelske matematikern Isaac Newton och den italienska astronomen Galileo, deras stora upptäckter: lagen om jordens gravitation och rörelse nära solen, stal från den franske matematikern Blaise Pascal, författaren till de berömda breven mot jesuiterna ("Les provinciales"), som en gång i tiden haft stor framgång.

Chasls uppsats, uppläst vid det ceremoniella mötet för medlemmarna i Paris vetenskapsakademi, väckte sensation och oro i den vetenskapliga världen. Engelska, italienska och tyska vetenskapsmän skrev vederlag till den franska akademikerns uppsats, och till och med några av medlemmarna i den parisiska akademin var till en början passiva till deras kamrats fördömanden. Men när Shal, för att bevisa sina djärva anklagelser, presenterade ett antal hittills okända dokument, såsom brev från Pascal, Galileo och deras samtida och bad akademikerna att överväga dessa dokument och försäkra sig om deras äkthet, Akademien för de "odödliga". var övertygad om giltigheten av Shalis bevis och erkände Galileo och Newton som tjuvarna av andra människors upptäckter, vars berömmelse uteslutande tillhör den franske vetenskapsmannen Blaise Pascal.

Forskare utanför Frankrike var mer kritiska till detta. De krävde omedelbart bevis på äktheten av de dokument som presenterades av Shale, historien om deras upptäckt och ursprung. En medlem av Glasgow Academy of Sciences, Grand, skrev en artikel till försvar av Newton, där han hävdade att det var omöjligt för Pascal att känna till gravitationslagen. Vidare bevisades det att ett av Galileos brev, presenterat av Shalem till akademin, var daterat 1641, då, som det är känt, att den store florentinske astronomen från 1638 var förlamad och var i ett tillstånd av demens.

Till vilken Shal presenterade nya bevis publicerade han ett brev som bevisade att Galileo inte dog för vetenskapen 1636, som det var accepterat tills nu, utan att ryktet om detta skingrades av hans fiender, jesuiterna. Chals ambassadör överlämnade också ett brev från Galileo till Ludvig XIV och andra, ett handskrivet brev från Ludvig XIV, som mest uppenbart bekräftade att upptäckterna som tillskrivits dem själva av Newton och Galileo tillhörde Pascal.

Detta tillfredsställde helt och hållet den parisiska vetenskapsakademin och dess sekreterare, Elie-de-Beaumont, en fransk geolog, medlem av den franska vetenskapsakademien, en motsvarande medlem av St. tillhör Pascal och hans fosterland Frankrike "Le style, c. 'est l homme" ("Stil är en person") - sa Elie-de-Beaumont, medlem av Franska Akademien, i sin rapport, som kommer att förbli oförglömlig för alltid, - "Stavelsen kännetecknar en person och det är omöjligt att vilken olycklig förfalskare som helst kan stiga till Ludvig XIV:s ädla enkelhet (stil).

På den tiden, i alla salonger i det parisiska samhället, sa de bara det om Chasles anklagelser, om Pascals och Frankrikes ära, om Newtons och Galileos bedrägeri, om engelska vetenskapsmäns envisa misstro, etc. Kvällar hos prinsessan Julie Bonaparte sa han som svar på någons förslag om möjligheten att förfalska autografer: – Är vi fransmän eller inte? Om vi fortfarande är fransmän, så skäms vi över att våga tvivla på äktheten av dokument som bevisar, på ett oförstörbart sätt, att Newton bara var kidnapparen av upptäckten av vår store Pascal! Men låt oss för ett tag anta - vilket i huvudsak inte existerar - att autograferna är förfalskade. Sedan kräver jag att en staty ska resas åt den berömde förfalskaren som nu återställer våra 1600-talsförfattares lysande språk!

Trots den högtidliga förklaringen från den parisiska akademin fortsatte utländska forskare sin kritiska forskning om de påstådda fördömandena av Chasles. Även om de inte hade dokument i sina händer, gjorde deras publicerade text det möjligt att se till att de var fyllda med motsägelser, markerade med falska siffror och innehöll i sig, många inkonsekvenser, allt detta gav rätt till icke-franska forskare att protestera ännu mer energiskt och insistera på åsikten att dokumenten är förfalskade.

Parisakademin började övertala Michel Chasles att publicera historien om sina upptäckter och peka ut källan från vilken han skulle få sina autografer och på så sätt tvinga honom att stoppa alla förnekelser och fördömanden. Shawl gick inte med på detta, eftersom han, som han sa, gav sitt ord att tiga om det, han fortsatte i gengäld att lämna in nya autografer och dokument till akademin, och akademin erkände dem genast som äkta.

Ändå blev Nemesis inte lugn. Men för att förklara för läsaren de extraordinära omständigheter som till slut avslöjade sanningen, går vi tillbaka några år.

1861 träffade Michel Chal en landsman i avdelningen vid namn Lucas Wren. Lucas Wren arbetade tidigare på ett notariekontor, som särskilt sysslade med sammanställning av släktböcker, förklaringar till vapensköldar, sammanställning av släkttavlor m.m. Här fick Wren möjlighet att studera olika manuskript och ägna sig åt arkeologisk och genealogisk forskning. Detta kontor stängdes på order av polisen och Lucas Wren lämnades utan några pengar.

Sedan vände han sig till Shaly, som var känd för honom som en passionerad samlare av autografer, och berättade för honom att en viss greve Boazhourdin 1791 räddade från revolutionen en dyrbar samling manuskript som förvarades i Questura i staden Tours och tog honom till Amerika. Greve Boisjourdins avkomma återvände med denna manuskriptsamling till Frankrike och befinner sig nu i ekonomiska svårigheter. Jarlens ättlingar skulle enligt Wren gå med på att sälja några av manuskripten.

Shawl nappade på erbjudandet och Wren kom med honom kort därefter flera brev och dokument från 1600-talet, innehållande anmärkningsvärd information om Pascals upptäckter. Shawl granskade autograferna, kände igen dem som äkta och köpte dem. Snart förvandlades de begränsade ekonomiska omständigheterna för "greve Bojourdanis ättlingar" till en kronisk sjukdom och Wren kom ständigt med nya autografer till Shal, med hänvisning inte bara till 1600-talet utan också till den klassiska eran av Rom och Grekland. Shalyas plånbok var alltid öppen för den smarta säljaren.

Således sålde Wren inom 8 år mer än 27 000 autografer till Shal, värda upp till 140 000 franc. Nyligen började han lova Shalyi fantastiska rariteter för vilka han tog pengar i förskott och slutligen slutade helt att gå till Shalyu. Den senare omständigheten väckte misstankar i Chalet, inte om äktheten av de autografer han hade köpt - de var utom tvivel för honom - utan om det faktum att Wren kanske hade hittat en mer generös köpare.

Därför informerade han polisen om att Lucas Wren tog pengarna från honom i förväg och inte levererade de utlovade autograferna. Den parisiska polisen var redan medveten om påståenden från utländska forskare och om rapporterna från Chalem till akademin och hade en annan sorts misstanke än den som Chalem hävdade. Hon tittade på Wren och täckte honom medan han tillverkade en mycket sällsynt autograf.

Förfalskaren erkände uppriktigt allt, det slog Shalya som en blixt. Den förmodade greve Boisjourdin med alla sina utarmade avkommor fanns inte, och alla 27 000 autografer, inte exklusive dokument, om Pascals upptäckter, visade sig vara fabricerade av Wren.

Wren påpekade var han fick tag i det gamla papperet och pergamentet, hur han komponerade bläcket som såg gult ut med åldern, han berättade hur han kopierade gamla manuskript i Louvrens bibliotek och sa till sitt försvar att han var djupt övertygad om att upptäckten tyngdlagen och jordens rotation runt solen tillhör egentligen Pascal, att han först av patriotism, för Frankrikes ära skull, började fejka autografer. Pengarna han fick från Shalya använde han, med sina ord, "för sina vetenskapliga sysselsättningar" och "forskning".

Resultatet av polisutredningen var så övertygande, att Shal snart högtidligt vid ett möte i Vetenskapsakademien meddelade att han blivit lurad, att alla de handlingar som han inlämnat till akademien var förfalskade och att alla de slutsatser som dragits av dessa handlingar. både av honom själv och av sina kamrater, var helt ogrundade.

Den här dagen led den parisiska vetenskapsakademin ett så allvarligt nederlag att den inte kommer att glömma på länge.

Om du tror att 65 vetenskapsmän som utgör "Academic des sciences", den franska nationens blomma, trots alla varningar och protester från engelska, tyska och italienska forskare, lät sig luras till det faktum att i ett ceremoniellt möte de förklarade två vetenskapsmän för att vara fuskare, under tvåhundra år som anses stora, kommer du ofrivilligt att behöva komma till övertygelsen att i Frankrike befinner sig vetenskapen och kritiken i en miserabel situation. Detta är inte det enda fallet som tyder på att den franska nationen är ovanligt lättsinnig när det gäller de allvarligaste vetenskapliga frågorna och löser dem med samma självgodhet, med samma självförtroende och med samma chic som den komponerar sina Oregea bonffes med, fashionabla frisyrer, "Objets de luxe" och bygger barrikader.

I det parisiska arsenalbiblioteket fanns det länge en anteckningsbok fylld med alla möjliga figurer och bokstavsliknande tecken, denna anteckningsbok fick namnet i bibliotekskatalogen "Le livre des snnvuges" (det vildas bok). Den berömda bibliofilen Paul Lacroix, en av de bästa bibliograferna, som skrev under pseudonymen "Bibliophile Jacob", uppmärksammade detta manuskript, som sägs vara av amerikanskt ursprung, som tillhörde markisens bibliotek

de Paulmy. Följaktligen åtog sig katedralprästen, från Montpellier, Abate Domenech, medlem av Paris Geographical Society och French Ethnographic Society, publiceringen av detta märkliga manuskript. Under överinseende av ministern för det kejserliga hovet och på bekostnad av kejsaren av fransmännen utgavs en lyxig upplaga med 228 litografiska faksimiler. Abat Domenech uppgav att detta manuskript är en krönika över aztekerna, skriven i 14 kapitel och innehållande bland annat data om kristendomens införande i Mexiko, aztekernas historia och deras seder. Denna enastående publicerade bok tillägnades den akademiske bibliografen Paul Lacroix.

När den publicerades, väckte denna bok allas uppmärksamhet, ja, hittills litteratur, aztekerna är helt okända, och detta manuskript "Jlannseript, pitographique americain precede d'une notice stir I'Etlmographie ties Poaux-Rouges par 1 Abbe Domeneeli "Does inte har något liknande.

Denna "vilda bok", vars utgivning kostade så mycket arbete och pengar, strax efter publiceringen, erkändes av en tysk vetenskapsman, bibliotekarien F. Petzold i Dresden, för smutskastningen av en pojke av tysk-amerikanskt ursprung, troligen från familjen till en tysk immigrant till Amerika, som, utan att veta hur man skriver bra, försökte förmedla sina tankar på sitt eget sätt med speciella tecken och teckningar. Orden "Wurst", "Anne-Marie", "Unschuldige", "Loffel" är tydligt skrivna på tyska. Det råder ingen tvekan om denna Maraña, som den franska vetenskapsvärlden har lurat sig själv med. Själva boken, vars ursprungliga pris var 60 franc, kan nu köpas för en ynka summa i varje parisisk bokhandel.

För närvarande har Parisian Academy of Sciences flera lediga tjänster, varav en har föreslagits av "vetenskapsmannen" bibliofilen Paul Lacroix eller "Bibliofilen Jacob". Kanske tillskrivs upptäckten av denna berömda "bok i det vilda" också hans litterära meriter?

Vid universitetet i Paris finns en avdelning för det kinesiska språket, som har varit ockuperad i 8 år av professor Stanislav Julien, känd för sina resor till Kina och sin samling av kinesiska manuskript och konstverk. Professor Julien ansågs i Frankrike vara en auktoritet i alla frågor som rör Kina och valdes därför till jurymedlem vid världsutställningen 1867. Ankomsten av den kinesiska ambassaden till Paris föranledde upptäckten att Julien inte kunde det kinesiska språket alls och att han hade undervisat sina elever något slags bretonskt språk i 8 år. Som en konsekvens av denna upptäckt blir Julien uppsagd och troligen utan pension.

"Odödliga" medlemmar av den parisiska akademin har alltid varit föremål för förlöjligande av den parisiska allmänheten, medan upptäckten av förfalskade dokument av Lucas Wren gav upphov till det mest onda förlöjligande. Faktum är att några av detaljerna i denna process avslöjade helt obegripliga fakta, endast förklarade av fransk godtrogenhet och lättsinnig natur.

Den långa listan av förfalskade autografer som inlämnats till hovet, innehåller förutom Pascals och hans samtidas brev följande rariteter: 5 brev från Abelier och 1 okänd dikt: "L'amant malheureux", 5 brev från Alcibiades till Pericles, 181 brev från Alquins lärde vän Karl den store, 6 brev från Alexander den store till Aristoteles, 1 brev från Attila till en Gali-befälhavare; 8 brev från Catherine Baro, Luthers änka (hennes namn var Catherine Luther och hon var född de Bora); 1 brev från Belisarius; 12 brev från Bianca av Kastilien och tre sånger, hennes kompositioner: 1 brev från Julius Caesar till Gali-befälhavaren Vercingetorix; 18 brev från Laura till Petrarch (Laura var som bekant en fiktiv person); 10 brev från Karl Martel till hertigen av Aquitaine; 3 brev från den frankiske kungen Clovis, skrivna från slagfältet i Zulnich; 3 brev från Kleopatra till Cato, till Caesar och till Pompejus; 10 brev till Cornelia, Pompejus änka: 1 brev från Aischylos till Pythagoras; 1 brev från Herodes till Lasarus: 12 brev från Jeanne d'Arc till hennes föräldrar; 1 brev från Judas Iskariot till den heliga Maria Magdalena; 1 bref från Lasarus, efter hans söndag från de döda; 1 brev från Mahomet till den franske kungen; 10 brev från Pontius Pilatus till Tiberius; 1 brev från den grekiske poeten Sappho, etc., etc.

Lucas Wren, som läsaren kommer att se från denna lista över hans skapelser, stod inte på ceremoni med vare sig historiska eller fiktiva personligheter; för att fylla på den autografiska samlingen av Shal, var han tvungen att förfalska handstilar av suveräner, profeter, generaler etc. från alla århundraden och länder. Men i hela den här historien är det anmärkningsvärt att alla dessa brev, exklusive Kleopatras, Judas av Iskariots, Attila och andras, är skrivna på franska, i stil med 1600-talet och på papper från samma tid.

Naturligtvis berättade den modige bedragaren följande fabel för akademikern för att förklara denna inkonsekvens. Alla dessa brev, i sina original, bevarades i Tours-klostret och översattes och kopierades av franska forskare på 1600-talet. Kopior överlevde, men originalen gick förlorade. Shawl lugnade ner sig efter en sådan förklaring, även om själva texten i dessa dokument, även för en icke-vetenskapsman, kommer att verka tveksam om dess äkthet.

Han citerar till exempel texten i Kleopatras brev till Caesar:”Mon tres ame, … … Lo XI mars Lan de Rome VCCIX. Cleopatre.

(Jag är mycket älskad, vår son Caesarevich är frisk, jag hoppas att han snart kommer att kunna överföra resan härifrån till Marseille, dit jag tänker skicka honom för att studera, lika mycket på grund av luften som andas där som på grund av det goda att jag ber dig att berätta för mig hur länge du kommer att stanna i de länderna, eftersom jag själv vill ta med vår son och fråga dig vilken väg. Jag vill uttrycka för dig min mycket älskade, nöjet att jag känner att vara nära dig. Medan jag väntar ber jag gudarna om nåd för oss. XI mars VCCIX - från byggnaden av Rom. Cleopatra).

Den häftige Vercingetorix, gallernas ledare, täckt med djurhudar, utfärdade följande pass till en romare i fångenskap: - "Jag tillåter den unge Trow Pompejus att återvända till sin suverän, kejsar Julius Caesar, och jag beordrar dem som ser detta brev att släpp in det fritt och hjälp vid behov… X kalender, maj månad".

Det är synd att någon så begåvad som Lucas Wren var tvungen att lämna scenen. Vilken lycka Wren kunde finna i Rom, i en tid då så många motståndare utmanas av påvens ofelbarhet, Guds moders obefläckade avlelse och kursplanen, kunde han överlämna till den helige fader påven mycket värdefulla dokument, såsom: bestyrkta av en notarie om alla påvars ofelbarhet, från St. Peter; autografen av en judisk barnmorska under det första året e. Kr. och originalet av kursplanens manuskript, undertecknat av aposteln Johannes.

Vilken rik, begåvad framtid den parisiska kriminalpolisdomstolen har förstört genom sin dom. Vilka intressanta historiska fakta Lucas Wren skulle klargöra, med mer omfattande aktiviteter! Originaltexten, talet från Alexander den stores tron, korrespondensen mellan Adam och Eva i paradiset, presenterad av Jobs växel med inskriptionen av den judiska köpmannen, kontraktet som slöts mellan Romulus och Remus under byggandet av Rom, skrivet och bestyrkt på det romerska stämpelbladet, Ruriks svenska pass, utfärdat till honom för resa till Ryssland, Khlestakovs blankettlista, Evgeny Onegins visitkort, alla dessa autografer och dokument skulle kanske ha hittats av Vran och förmodligen skulle ha hittat en köpare!